การตัก

gaan-dtàk

Ý nghĩa

1Danh từB1

hành động múc; xúc

Hành động múc, xúc hoặc vớt một thứ gì đó ra, thường là từ một vật chứa lớn hơn.

Ví dụ

ฉันchǎn เห็นhěn การตักgaan-dtàk ซุปsúp ออกจากɔ̀ɔk-jàak หม้อmɔ̂ɔ ใหญ่yài

Tôi đã thấy việc múc súp từ cái nồi lớn.

Thêm 3 ví dụ

การตักgaan dtàk ไอศกรีมai-sà-greem ให้hâi เป็นbpen ลูกlôok กลมๆglom glom สวยงามsŭuay ngaam ต้องdtông อาศัยaa-săi การฝึกฝนgaan fèuk fŏn

Việc múc kem thành những viên tròn đẹp mắt đòi hỏi phải luyện tập.

การตักgaan-dtàk ทรายsaai ใส่sài กระสอบgrà-sɔ̀ɔp เพื่อpʉ̂ʉa ทำtam แนวกั้นnɛɛo-gân น้ำท่วมnáam-tûuam เป็นbpen งานngaan ที่tîi ต้องdtɔ̂ng ใช้แรงงานchái-rɛɛng-ngaan คนkon จำนวนมากjam-nuuan-mâak

Việc xúc cát vào bao để xây dựng hàng rào chắn lũ là một công việc đòi hỏi rất nhiều nhân lực.

ในnai ห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaan การตักgaan-dtàk สารเคมีsǎan-kee-mii แต่ละdtɛ̀ɛ-lá ครั้งkráng ต้องdtɔ̂ng ใช้chái ช้อนchɔ́ɔn ที่tîi สะอาดsà-àat เพื่อpʉ̂ʉa ป้องกันbpɔ̂ng-gan การปนเปื้อนgaan-bpon-bpʉ̂ʉan

Trong phòng thí nghiệm, mỗi lần xúc hóa chất phải được thực hiện bằng một chiếc thìa sạch để tránh nhiễm bẩn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gaan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

การgaantiền tố tạo danh từPhần 1

+

ตักdtàklòng; đùi (khi ngồi)Phần 2

การตักgaan-dtàkhành động múc; xúcTừ