กามภูมิ(gaam-má-poom)

Ý nghĩa

1Danh từB2

dục giới (Phật giáo)

Trong vũ trụ quan Phật giáo, cõi tồn tại đặc trưng bởi dục vọng, bao gồm cõi người, một số cõi trời và địa ngục.

Ví dụ

ตามdtaam ความเชื่อkwaam chêuua ทางtaang พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa มนุษย์má-nút เราrao เกิดgèrt อยู่ในyòo nai กามภูมิgaam-má-poom

Theo quan niệm Phật giáo, con người chúng ta sinh ra ở dục giới (kāma-loka).

Thêm 3 ví dụ

สัตว์sàt ในnai กามภูมิgaam-má-poom ยังyang มีmee ความเกี่ยวข้องkwaam gìao kông กับgàp ความอยากkwaam yàak และláe ความต้องการkwaam dtông gaan ทางtaang ประสาทสัมผัสbprà-sàat sǎm-pàt

Chúng sinh trong dục giới vẫn còn gắn liền với những ham muốn và khao khát dục lạc.

ผู้ที่pôo têe ยังyang เวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrt ในnai วัฏสงสารwát sŏng-săan ส่วนใหญ่sùuan yài จะjà อยู่ในyòo nai ภพpóp ภูมิต่างๆpoom dtàang-dtàang ของkŏng กามภูมิgaam-má-poom ซึ่งsêung รวมถึงruuam tĕung สวรรค์sà-wăn บางbaang ชั้นchán และláe นรกná-rók

Hầu hết những người vẫn đang luân hồi trong vòng sinh tử đều tồn tại ở các cõi khác nhau của dục giới, bao gồm cả một số cõi trời và địa ngục.

การgaan จะjà หลุดพ้นlùt pón จากjàak กามภูมิgaam-má-poom นั้นnán จำเป็นต้องjam bpen dtông ลดละlót lá กิเลสตัณหาgì-lèet dtan-hăa และláe ความยึดมั่นถือมั่นkwaam yéut mân tĕuu mân ในnai รูปrôop รสrót กลิ่นglìn เสียงsĭiang สัมผัสsăm-pàt

Để được giải thoát khỏi dục giới, cần phải giảm bớt phiền não, ái dục và sự dính mắc vào sắc, vị, hương, thanh và xúc.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กามาวจรภูมิgaa-maa-wá-jon-poom

cõi dục giới

กามโลกgaam lôhk

dục giới

Phân tích từ

กามgaamPhần 1

+

ภูมิpoomPhần 2

กามภูมิgaam-má-poom