กระชุ(grà-chú)
Ý nghĩa
1Danh từB2
rổ/rá đan (để chắt nước)
Một loại dụng cụ xúc hoặc rổ đan bằng tre hoặc mây, dùng để xúc, chắt nước hoặc rửa các loại đồ như gạo hoặc cá.
Ví dụ
ยายyaaiยายyaai1bà ngoại2bà già (suồng sã; có thể bất lịch sự)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]กระชุตักgrà-chú dtàkกระชุตักgrà-chú dtàkvợt xúc (cá/tôm)ข้าวสารkâao săanข้าวสารkâao săangạo (chưa nấu)ล้างláangล้างláang1rửa; tráng; làm sạch bằng nước2xóa bỏ; xóa sạch (nợ/hồ sơ/buộc tội)3thanh tẩy; xá tội (nghĩa bóng)4rửa (phim/ảnh)น้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1gọn gàng; ngăn nắp2trong sạch; vô tội (về đạo đức)3sạch sẽก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcหุงhŭngหุงhŭngnấu cơm
Bà dùng một cái rá để vo gạo sạch trước khi nấu.