Тайские слова уровня C1

Три прибежища

калатея Макоя; павлинье растение

уровень поддержки (финансы)

деформированный; неправильной формы

дефицит; нехватка; нужда

клюшка для поло; клюшка для кли

синонимия

приукрашивать; украшать; искусно оформлять

Хруа То (Сомдет То)

протекторат

восстание; неподчинение; бунт

с трудом преодолевать невзгоды

ион двухвалентного железа

градиент; уклон

тембр

проницательность; глубокая мудрость

Королевская процессия барж

блаженный; радостный; умиротворенный

по аналогии; соответствующим образом

жадность; алчность; стяжательство

передвижение войск

битва; сражение; война

искусственная нейронная сеть; ИНС

государственный ломбард

королевство Паттани

непрерывно; круглосуточно

односолодовый виски

болтливый; длинный язык; сплетничающий

Новый завет

скорбь; горе

энтомолог

агроэкосистема; сельскохозяйственная экосистема

связующее вещество; связующий материал

промотор адгезии; связующее вещество

флюс для пайки/сварки; флюс

суровое наказание; тяжкое наказание

государственное управление

промежуточное соединение; интермедиат

религиозный посланник; миссионер

ночная молитва; тахаджуд

северотайский десерт из теста с начинкой

иметь слегка горьковатый вкус

непостоянство; бренность

огранка «маркиз»; форма рисового зерна

полип (мед.)

электростатика

азиатская финиковая мидия; мелкая мидия

Фестиваль шествия звезд

глубокая медитация; медитативное погружение

самоубийство (формально)

питательная среда; субстрат для выращивания

назначать; учреждать (о монархе)

королевское дитя; принц / принцесса

милостиво даровать / повелевать (о короле)

рынок акционерного капитала; фондовый рынок

наблюдательный; аналитический

знак тайской гласной «ะ»

Буддхадаса

разность электрических потенциалов; напряжение

шедевр; флагманская работа

местный авторитет; влиятельное лицо

королевские личные вещи; королевские принадлежности

не имеющий равных

ложь; произнесение неправды

залог; обеспечение кредита

ацетилсалициловая кислота

священный столб; закладной столб

прекращение (в буддизме)

ужас; сильный страх (лит.)

размечать маршрут; прокладывать путь

истребление всей семьи или рода

счетчик Гейгера

лучший; первоклассный [кто-л./что-л.]

азотная кислота

лампа; масляный светильник

этнолог

вводный тон; вводная нота

жест уважения (сложенные ладони)

старший высокопоставленный монах

кланяться (вай); выражать почтение

низкого происхождения; неблагородный

Экспрессионизм

оправа кольца; каст

колоситься; выбрасывать метелки

принесение результатов; отдача

аромат; благоухание

действительно; поистине

северотайский салат из говядины

внезапно вскочить; резко подняться

конвертируемый; трансформируемый

нейрохирург

НИМТ (аббр.)

королевский медицинский трактат; королевская фармакопея

аксон

целлюлозное волокно

рыба

киноварный цвет; ярко-красный

Золотая гора

автоматический регулятор напряжения

блаженство; великое счастье