โดยอนุโลม(dooi à-nú-lohm)
Значения
1НаречиеC1
по аналогии; соответствующим образом
применяя правило по аналогии или соответствующим образом; с гибким или разрешительным толкованием (особ. в юридическом или формальном контексте).
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)อนุญาตให้à-nú-yâat hâiอนุญาตให้à-nú-yâat hâiразрешать; позволятьนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикที่มาtêe maaที่มาtêe maa1предыстория; происхождение; этимология2источник; ссылка (цитирование)3происхождение; источникสายsăaiสายsăai1провод; кабель; шланг2маршрут; линия (транспорта или связи)3поздно; с опозданием4прядь; нить5родословная; направление; ветвь6счетное слово для длинных, гибких предметов (проводов, веревок, ожерелий)7позднее утро8информатор; шпион; секретный агентเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1незначительный; легкий; мелкий2небольшое количество3немного; слегкаเข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рисห้องสอบhông sòpห้องสอบhông sòpэкзаменационная аудитория; комната для тестированияได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенโดยอนุโลมdooi à-nú-lohmโดยอนุโลมdooi à-nú-lohmпо аналогии; соответствующим образом
Учитель снисходительно разрешил ученикам, которые немного опоздали, войти в экзаменационный зал.
Связанные слова
Разбор слова
+
โดยอนุโลมdooi à-nú-lohmโดยอนุโลมdooi à-nú-lohmпо аналогии; соответствующим образом