Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
моторная яхта
сигнальный флаг
король Боромматрайлокканат
метрический винт/болт; метрическая гайка
генерал-майор (воинское звание)
лупер (аудио/музыка)
групер
душевное состояние; психологическое состояние
виртуальный помощник
потреблять медиа; потреблять информацию
криптоактив
латерит; латеритный гравий
аппаратный кошелек
вернония пепельная
филантроп; благотворитель
время смерти
симфонический оркестр
адаптер питания; трансформатор; инвертор
Центр медицинских наук
период выкупа
уровень интеллекта; интеллектуальный уровень
влагалище (формально)
стратегическая точка
стратегическое местоположение
являться обычаем; быть нормой
тайская сангха; тайская монашеская община
дротик; метательное копье
ферма (конструкция)
Моисей
Луанг Пу Туат (почитаемый монах)
Дэн Нерамит; Мэджик Лэнд (бывший парк развлечений в Бангкоке)
править; занимать престол
балансировка нагрузки
распределять нагрузку; балансировать нагрузку
да здравствует!; пусть процветает!
вирус, вызывающий бородавки; ВПЧ
иметь постоянный приток денег; деньги текут рекой
полуфинал; раунд на выбывание
гормон стресса
приказать казнить; отдать приказ о казни
оформлять церемониальный поднос
искусный; стратегичный; ловкий
королева Елизавета II
продавать в убыток; минимизировать убытки
стоп-лосс
храбрый и сильный; доблестный
авиационный инженер; авиаинженер
акушер-гинеколог
создавать программу или шоу
акушер-гинеколог
силок; ловушка
хауттюйния сердцевидная (Houttuynia cordata); рыбная мята
группа учеников/последователей
вызвать; породить; зажечь (идею)
пенис (разг., эвф.)
домашний; для домашнего использования (особ. лекарства)
медно-красный; цвет розового золота
легко; без усилий
пестролистное растение
пестролистное растение; вариегатное растение
черная дыра
пробное использование; тестовый запуск
сочинять тайские стихи в форме «кап»
литература для взрослых; роман для взрослых
растровое изображение
защитное покрытие для зубов; стоматологический герметик
тюремный срок; лишение свободы
резаный удар; слайс
булев тип; логический тип
логическое значение; булево значение
миссионер; проповедник
миссионер
целевая группа клиентов; целевой рынок
проректор; вице-президент
пауэр-аккорд; квинтаккорд
подпольное движение; тайная организация
подпольная группа; тайная организация
размечать; обозначать вехами маршрут
предатель; крот
умный город
славянин
тайская азартная карточная игра
затмевать; превосходить других
остаться незамеченным; ускользнуть от внимания
остаться незамеченным; быть упущенным из виду
скалистый уступ; утес
нависающая скала; выступающий камень
приобретение бизнеса
кожица тофу; юба
соевая пенка; пенка из тофу
биологическое вещество; биоматерия
спорить друг с другом; ссориться
полярное сияние
рупор (перен.)
божественное оружие; магическое оружие
уровень доверия; уровень надежности
королевский вензель; королевская монограмма; королевские инициалы
витамин A1
ласкающий слух; приятный на слух
Буддийский обряд возлияния воды для передачи заслуг