แร้ว(ráeo)

Значения

1ЧастицаA1

уже; затем (неформальное написание)

распространенное неформальное написание слова แล้วแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения) (láew) — частицы, используемой для указания на то, что действие завершено (уже), или для обозначения следующего события в последовательности (затем).

Примеры

กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1есть; принимать пищу (в общем смысле)2есть рис (буквально)แร้วráeoแร้วráeo1силок; ловушка2уже; затем (неформальное написание)
Я уже поел.
Еще 3 примеров
ถึงบ้านtĕung bâanแร้วráeoนะná
Я уже дома.
ทำการบ้านtam gaan bâanเสร็จsètแร้วráeoค่อยไปkôi bpaiเล่นlên
Сначала сделай домашнее задание, а потом иди играть.
เธอterส่งsòngอีเมลee-maynให้hâiลูกค้าlûuk-káaแร้วráeoยังyang
Вы уже отправили электронное письмо клиенту?
2СуществительноеB2

силок; ловушка

Силок или ловушка для ловли птиц или мелких животных, обычно сделанная в виде петли.

Связанные слова