ครองราชสมบัติ(krong râat-chá-sŏm-bàt)
Значения
1ГлаголB2
править; занимать престол
Править в качестве монарха; занимать престол.
Примеры
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1Его Величество Король (Таиланда)2король (почтительное упоминание)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanправление (монарха); конкретный период правленияที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слот๙gâoทรงsongทรงsong1форма; очертание2стиль; внешний вид (напр., прическа)3[королевский] иметь; обладать4[королевский] быть; делать5[королевский] почтительная приставка; вспомогательный глаголครองราชสมบัติkrong râat-chá-sŏm-bàtครองราชสมบัติkrong râat-chá-sŏm-bàtправить; занимать престолยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1долгий; длительный; продолжительный2долго; в течение долгого времениถึงtĕungถึงtĕung1к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)2даже; настолько... что; вплоть до того, что3что касается; относительно (формально)4до; вплоть до5прибывать; достигать; добираться6даже если; хотя๗๐jèt-sìp๗๐jèt-sìpсемьдесят; тайская цифра 70ปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животного
Его Величество король Рама IX правил в течение долгого периода в 70 лет.
Связанные слова
Похожее значение
ครองแผ่นดินkrong pàen dinครองแผ่นดินkrong pàen din[гл.] править; управлять страной
[гл.] править; управлять страной
ครองราชย์krong râatครองราชย์krong râatправить; царствовать; занимать трон
править; царствовать; занимать трон
เสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtเสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtправить; взойти на престол
править; взойти на престол
ทรงราชย์song râatทรงราชย์song râatправить (как монарх)
править (как монарх)
เสวยราชย์sà-wĕoi râatเสวยราชย์sà-wĕoi râatвзойти на престол (о монархе)
взойти на престол (о монархе)
Разбор слова
+
ครองราชสมบัติkrong râat-chá-sŏm-bàtครองราชสมบัติkrong râat-chá-sŏm-bàtправить; занимать престол