อักษรพระนามย่อ(àk-sŏn prá-naam yôr)
Значения
1СуществительноеB2
королевский вензель; королевская монограмма; королевские инициалы
Королевский вензель или монограмма, образованные из сокращенного имени или инициалов королевской особы.
Примеры
บนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вกระเป๋าผ้าgrà-bpăo pâaกระเป๋าผ้าgrà-bpăo pâaтканевая сумка; сумка-шопперใบbaiใบbai1лист2лезвие; лопасть3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанцияนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьอักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrอักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrкоролевский вензель; королевская монограмма; королевские инициалыของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиพระองค์ท่านprá-ong tâanพระองค์ท่านprá-ong tâan1Его/Ее Величество; Его/Ее Королевское Высочество (почтительное обращение)2он или она; его или её — об особе королевской крови, особо почтительноพิมพ์pimพิมพ์pim1образец; узор; форма2печатать; набирать текст3отпечаток; оттиск4печатать; распечатывать5форма; пресс-форма; матрицаอยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находиться
На этой холщовой сумке напечатаны королевские инициалы Его/Ее Королевского Высочества.
Еще 3 примеровСкрыть
นักเรียนnák riianทุกคนtúk konได้รับdâi rápสมุดsà-mùtที่têeมีmeeอักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrพระราชทานprá-râat-chá-taanเป็นbpenที่ระลึกtêe rá-léuk
Каждый ученик получил блокнот с дарованной королевской монограммой в качестве сувенира.
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíได้dâiขอพระราชทานkŏr prá-râat-chá-taanอักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrมาmaaประดับbprà-dàpบนbonเข็มkĕmที่ระลึกtêe rá-léukเพื่อpêuuaหาhăaรายได้raai dâiช่วยเหลือchûuai-lĕuuaเด็กกำพร้าdèk gam-práa
Фонд запросил королевский шифр для украшения памятных значков, чтобы собрать средства для сирот.
อาคารเรียนaa-kaan riianหลังlăngใหม่màiนี้néeได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanอักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrให้hâiประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanไว้wáiที่têeหน้าบันnâa banของkŏngตึกdtèuk
Этому новому школьному зданию было даровано право разместить королевскую монограмму на фронтоне здания.
Связанные слова
Разбор слова
+
อักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrอักษรพระนามย่อàk-sŏn prá-naam yôrкоролевский вензель; королевская монограмма; королевские инициалы