ไพ่กบ
pâi-gòpЗначение
1СуществительноеB2
тайская азартная карточная игра
разновидность тайской азартной карточной игры
Примеры
ตาdtaaตาdtaa1глаз2дедушка (по матери)3пожилой мужчина; дедушка (разг.)4клетка (доски); ячейка (сетки)5ход (в игре)6глазок / ячейка (счетное слово для небольших отверстий/ячеек сетки)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เล่นlênเล่นlên1играть; веселиться2играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)3играть (роль); выступать4в шутку; ради забавы (маркер образа действия)5дразнить; подшучивать; прикалываться6воспроизводить (аудио или видео)7использовать; заниматься; увлекатьсяไพ่กบpâi-gòpไพ่กบpâi-gòpтайская азартная карточная играกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2спутник; товарищ; одноклассник; коллегаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)เวลาว่างwee-laa-wâangเวลาว่างwee-laa-wâangсвободное время; досуг
Мой дедушка любит играть в Пхай Коб со своими друзьями в свободное время.
Еще 3 примеровСкрыть
ตำรวจdtam-rùuatจับกุมjàp-gumกลุ่มคนglùm-konที่tîiลักลอบlák-lɔ̂ɔpเล่นlênไพ่กบpâi-gòpในบ้านnai-bâanหลังlǎngนั้นnán
Полиция арестовала группу людей, тайно игравших в Пхай Коб в том доме.
ไพ่กบpâi-gòpเป็นbpenการพนันgaan-pá-nanพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngที่tîiมักจะmák-jàพบเห็นpóp-hěnได้dâaiในnaiงานศพngaan-sòpสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn
Пхай Коб — это вид традиционных азартных игр, которые в прошлом часто встречались на похоронах.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛวิธีwí-tiiการเล่นgaan-lênไพ่กบpâi-gòpจะjàเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiแต่dtɛ̀ɛการgaanเล่นการพนันlên-gaan-pá-nanก็gɔ̂ยังคงyang-kongเป็นbpenสิ่งsìngผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎai
Несмотря на то что правила игры в Пхай Коб просты для понимания, азартные игры по-прежнему остаются незаконными.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
pâi
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ไพ่กบpâi-gòpไพ่กบpâi-gòpтайская азартная карточная игратайская азартная карточная играСлово