ภาวะจิตใจ
paa-wá jìt-jai
Значения
1СуществительноеB2
душевное состояние; психологическое состояние
психическое, эмоциональное или психологическое состояние человека; душевное состояние.
Примеры
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1событие; происшествие; инцидент2ситуация; положение дел3счетное слово: ครั้ง / เหตุการณ์นั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jaiภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jaiдушевное состояние; психологическое состояниеของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1стабильный; устойчивый2надежный (финансы/работа/государство)3стабильность; надежностьและláeและláeи (сочинительный союз)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1хотеть; желать2нуждаться; требовать3искать; запрашиватьกำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1моральный дух; сила духа2поддержка; ободрениеอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1очень; чрезвычайно; сильно2самое большее; не более чем
После того случая его психическое состояние нестабильно, и он очень нуждается в поддержке.
Связанные слова
Похожее значение
สภาวะจิตsà-paa-wá jìtสภาวะจิตsà-paa-wá jìtдушевное состояние; психическое состояние
душевное состояние; психическое состояние
สภาพจิตsà-pâap jìtสภาพจิตsà-pâap jìtпсихическое состояние; душевное состояние
психическое состояние; душевное состояние
สภาพจิตใจsà-pâap jìt jaiสภาพจิตใจsà-pâap jìt jai1душевное состояние; психологическое состояние2боевой дух; моральное состояние
- душевное состояние; психологическое состояние
- боевой дух; моральное состояние
สภาวะจิตใจsà-paa-wá jìt-jaiสภาวะจิตใจsà-paa-wá jìt-jaiпсихическое состояние; душевное состояние; настроение
психическое состояние; душевное состояние; настроение
Разбор слова
+
ภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jaiภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jaiдушевное состояние; психологическое состояние