จุดยุทธศาสตร์(jùt yút-tá-sàat)
Значения
1СуществительноеB2
стратегическая точка
место или точка, имеющие большое значение для военной, политической или деловой стратегии
Примеры
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1вооружённые силы; войска; армия2большая группа; множествоต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1контролировать; регулировать; управлять2сдерживать; держать под контролемเนินเขาnern kăoเนินเขาnern kăoхолм; небольшая возвышенностьนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2на потом; про запас3указывает на сохранение положения или состояния4оставлять (что-либо) как есть5откладывать; резервировать6носить (прическу, усы, бороду)เพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatстратегическая точкаสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)
Армия должна контролировать этот холм, потому что это важная стратегическая точка.
Еще 3 примеровСкрыть
สี่แยกsèe yâekนี้néeถือเป็นtĕu bpenจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatในnaiการเปิดgaan bpèrtร้านกาแฟráan gaa-fae
Этот перекресток считается стратегической точкой для открытия кофейни.
บริษัทbò-rí-sàtเลือกlêuuakสร้างsâangคลังสินค้าklang sĭn-káaแห่งhàengใหม่màiใกล้glâiท่าเรือtâa reuuaซึ่งsêungเป็นbpenจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatด้านdâanโลจิสติกส์loh-jìs-dtìks
Компания решила построить новый склад рядом с портом, который является стратегической точкой для логистики.
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatเมืองmeuuangนี้néeเป็นbpenจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatที่สำคัญtêe săm-kanทางการทหารtaang gaan tá-hăanและláeการค้าgaan káaมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt
На протяжении всей истории этот город всегда был важным стратегическим пунктом как для военных, так и для торговых целей.
Связанные слова
Разбор слова
+
จุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatจุดยุทธศาสตร์jùt yút-tá-sàatстратегическая точка