Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
พูดปด
pûut-bpòt

лгать; говорить неправду

คัตเอว
kát-eeo

шов на талии; отрезная талия

พกกระติก
pók-grà-dtìk

носить с собой флягу/бутылку

ซิลูเอต
sí-luu-èet

силуэт; очертание

หูแก้ว
hǔu-gɛ̂ɛo

ручка чашки или стакана

กบฏ
gà-bòt

бунтовщик; мятежник

เผลอชน
plə̌ə-chon

случайно столкнуться

แทรกโค้ด
sɛ̂ɛk-kóot

вставить код

ตะปบหนู
dtà-bpòp-nǔu

наброситься на мышь

ดุ้น
dûn

полено; толстая палка; чурбан

ขอบไม้
kɔ̀ɔp-máai

деревянный край; деревянная кромка; деревянная отделка

เสนอกราฟ
sà-nə̌ə-gráap

представлять график

อุ่นท้อง
ùn-tɔ́ɔng

чувствовать приятное тепло в желудке

เสียงาน
sǐia-ngaan

работа страдает; срывать работу

บทประพันธ์
bòt-bprà-pan

литературное произведение; сочинение; стихотворение

ไปไหว้
bpai-wâi

пойти выразить почтение; пойти сделать подношение

เหย้าเรือน
yâo-rʉʉan

дом; домашнее хозяйство; быт

โซโลไวโอลิน
soo-lôo-wai-oo-lin

соло на скрипке; скрипичное соло

ชิมชา
chim-chaa

дегустировать чай

โมจิโรยคินาโกะ
moh-jì roi kí-naa-gò

моти, посыпанное кинако

ก๊อกวาล์ว
gɔ́k-waao

водопроводный кран; запорный клапан

กระจิบ
grà-jìp

птица-портниха

รีมิกซ์เวอร์
rii-mík-wəə

версия ремикса (разг.)

ข้าวหอมมะลิตราฉัตร
kâao-hɔ̌ɔm-má-lí-dtraa-chàt

жасминовый рис Royal Umbrella

ประเดี๋ยว
bprà-dǐiao

то..., то... (ประเดี๋ยว...ประเดี๋ยว...)

ปลายคอร์ส
bplaai-kɔ́ɔt

конец курса

อัลกอริทึมง่าย
an-gɔɔ-rí-tʉm-ngâai

простой алгоритм

ลิ่ม
lîm

клин; крепёжная шпонка

จึ๊ก
jʉ́k

ой; резкая боль / укол (звукоподражание)

พลัค
plák

зубной налет

เมืองเหนือ
mʉʉang-nʉ̌ʉa

Северный Таиланд

ยกเข่า
yók-kào

поднимать колено

จับธนู
jàp-tá-nuu

держать лук

ซัพพลายเออร์หลายเจ้า
sáp-plaai-ə̂ə-lǎai-jâao

несколько поставщиков

ซาวน่า
saao-nâa

сауна

ยูคาลิปตัส
yuu-kaa-líp-dtàt

эвкалипт (дерево)

ไทด์
tai

прилив и отлив (уровень моря)

โพ
poo

дерево бодхи

เผยแพร่คอนเทนต์
pə̌əi-prɛ̂ɛ-kɔɔn-teen

публиковать контент

อัปไฟล์
àp-fai

загружать файл

อัปชุด
áp chút

пакетно загружать; массово загружать

เป้ายอด
bpâo-yɔ̂ɔt

целевой показатель; план продаж

ขายสูง
kǎai-sǔung

продавать по высокой цене

เซลส์คอมมิชชั่น
seen-kɔm-mít-chân

комиссия с продаж

ถนนย่อย
tà-nǒn-yɔ̂ɔi

переулок; второстепенная дорога

ปวดกราม
bpùuat-graam

боль в челюсти

บ้านสงัด
bâan-sà-ngàt

Бан Сангат (топоним)

หมุนเวียนอากาศ
mǔn-wiian-aa-gàat

проветривать; обеспечивать циркуляцию воздуха

นายดวง
naai-duuang

тайское мужское имя; господин Дуанг

ดักแด้
dàk-dɛ̂ɛ

куколка

วัฒนธรรมฝรั่งเศส
wát-tá-ná-tam-fà-ràng-sèet

французская культура

ทางบกล่าช้า
taang-bòk-lâa-cháa

наземный транспорт задерживается/работает медленно

เผชิญหน้า
pà-chəən-nâa

противостоять; сталкиваться лицом к лицу

พกฟิล์ม
pók-fiim

носить с собой фотопленку

พูลเลย์
puun-lee

шкив (механическое колесо)

นายอำเภอ
naai-am-pəə

глава района (в Таиланде)

แพรพรรณ
prɛɛ-pan

ткани; текстиль; шёлк (лит.)

ลูกดิ่ง
lûuk-dìng

отвес

แฟลชแบ็ก
flɛ̂ɛt-bɛ̀k

флешбэк (художественный прием)

คดงอ
kót-ngɔɔ

изогнутый; кривой; покореженный

พิมพ์โค้ด
pim-kóot

печатать код; писать код; программировать

ท็อปสปิน
tɔ́p-sà-bpin

топ-спин (верхнее вращение)

ลากเคเบิล
lâak-kee-bəən

тянуть кабель; прокладывать кабель

หัวน็อต
hǔua-nɔ́t

гайка; головка болта

โหว่
wòo

дырявый; полый; с пробелом

ต้นยอ
dtôn-yɔɔ

дерево нони (Morinda citrifolia)

มันเปลือง
man-bplʉʉang

это расточительно; это расходует слишком много

พลอยสี
plɔɔi-sǐi

цветной драгоценный камень (кроме бриллиантов)

ไพลิน
pai-lin

сапфир (синий корунд)

เหลี่ยมคม
lìiam-kom

хитроумие; хитрость; тактическая ловкость

มือรับ
mʉʉ-ráp

принимающий (в спорте); ресивер

โครงการรถไฟฟ้า
kroong-gaan-rót-fai-fáa

проект рельсового электротранспорта

สามองค์ประกอบ
sǎam-ong-bprà-gɔ̀ɔp

три компонента; три элемента

อะดรีนาลีน
à-drii-naa-liin

выброс адреналина; всплеск возбуждения

แลน
lɛɛn

локальная сеть (ЛВС)

สตรีมมิ่ง
sà-dtriim-mîng

стриминг (потоковое вещание)

มี่
mîi

шумно; громко; неумолчно

ดิวิชัน
dì-wí-chan

отдел (организационное подразделение)

แพลตตินัม
plɛ̂ɛt-dtì-nam

платина (металл)

ลิเก
lí-gee

лике; тайский народный театр

ชักจูงใจ
chák-juung-jai

убеждать; склонять; влиять

ชั่วครั้ง
chûua-kráng

на короткое время; ненадолго

พกยา
pók-yaa

носить с собой лекарства

ยิปซั่ม
yíp-sâm

гипс (минерал)

เครือข่ายน้ำประปา
krʉʉa-kàai-náam-bprà-bpaa

водопроводная сеть; система водоснабжения

สว่างไสว
sà-wàang-sà-wǎi

ослепительно яркий; лучезарный

เงินดาวน์
ngən-daao

первоначальный взнос; аванс

ยูเนสโก
yuu-nêet-goo

ЮНЕСКО

ทิวลิป
tiu-líp

тюльпан

ตอนกลาง
dtɔɔn-glaang

средний; центральный

ปานใด๋
bpaan-dǎi

сколько; как далеко; до какой степени (исанский/лаосский диалект)

ผู้พิทักษ์ป่า
pûu-pí-ták-bpàa

лесник; защитник леса

นางฟ้า
naang-fáa

ангел; фея

ซุปหูฉลาม
súp-hǔu-chà-lǎam

суп из акульих плавников

กระดกรถ
grà-dòk-rót

наклонить транспортное средство; приподнять один его конец

บ้านบ้าน
bâan-bâan

простой; деревенский; приземленный; незамысловатый

คลองลำพู
klɔɔng-lam-puu

Кхлонг Лампху (топоним)

ถนนลำพู
tà-nǒn-lam-puu

улица Лампху (в Бангкоке)

แพร่ระบาด
prɛ̂ɛ-rá-bàat

широко распространяться; стать эпидемией

พิมพ์สติ๊กเกอร์
pim-sà-dtík-gə̂ə

печать наклеек