นายอำเภอ(naai am-per)

Значения

1СуществительноеB1

глава района (в Таиланде)

главный административный руководитель района (ампхе) в Таиланде; глава района

Примеры

พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)นายอำเภอnaai am-perนายอำเภอnaai am-perглава района (в Таиланде)
Мой отец — глава района.

Разбор слова

นายnaaiนายnaai1господин (обращение к мужчине)2начальник; работодатель3начальник; лидер; господин4ты / вы (к подчиненному мужчине)Часть 1
+
อำเภอam-perอำเภอam-per1район (административная единица)2районное управление / районный центр (метонимия)Часть 2
นายอำเภอnaai am-perนายอำเภอnaai am-perглава района (в Таиланде)