Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
น้ำใบเตย
náam-bai-dtəəi

напиток из пандана; сок пандана

ไก่ห่อใบเตย
gài-hɔ̀ɔ-bai-dtəəi

курица в листьях пандана

ทางรอด
taang-rɔ̂ɔt

выход; путь к спасению

บักเขือ
bàk-kʉ̌ʉa

баклажан (диалект)

บ่อน้ำแร่
bɔ̀ɔ-náam-rɛ̂ɛ

минеральный источник; (часто) горячий источник

ออนเซ็น
ɔɔn-sen

японский горячий источник

โรงงานส่งออก
roong-ngaan-sòng-ɔ̀ɔk

экспортная фабрика

การเจาะรู
gaan-jɔ̀-ruu

сверление отверстия; пробивание отверстия

ชินโต
chin-dtoo

синтоизм

เป็นผลดี
bpen-pǒn-dii

[быть] полезным (для [кого-л.]/[чего-л.])

โตเต็มที่
dtoo-dtem-tîi

полностью выросший; зрелый

สิทธิสตรี
sìt-tí-sà-dtrii

права женщин

กล้ามเนื้ออ่อนแรง
glâam-nʉ́ʉa-ɔ̀ɔn-rɛɛng

мышечная слабость

ความกรอบร่วน
kwaam-grɔ̀ɔp-rûuan

хрусткость; ломкость; рассыпчатость

การแข่งเรือใบ
gaan-kɛ̀ng-rʉʉa-bai

гонки на парусных яхтах; регата

ใต้ลม
dtâai-lom

по ветру

มาตรการช่วยเหลือ
mâat-dtrà-gaan-chûuai-lʉ̌ʉa

меры помощи; меры поддержки

ธุรกิจขนาดเล็ก
tú-rá-gìt-kà-nàat-lék

малый бизнес

หยุดอยู่
yùt-yùu

оставаться неподвижным; стоять на месте

ยุติลง
yú-dtì-long

заканчиваться; прекращаться

ตัวเป็นๆ
dtuua bpen-bpen

лично; во плоти; вживую

เสียความรู้สึก
sǐia-kwaam-rúu-sʉ̀k

обидеться; почувствовать себя задетым

การซึมซับ
gaan-sʉm-sáp

впитывание; усвоение

เปิดกล้อง
bpə̀ət-glɔ̂ng

начать съемки

อย่างดีที่สุด
yàang-dii-tîi-sùt

наилучшим образом; как можно лучше

ช่างแกะสลักไม้
châang-gɛ̀-sà-làk-máai

резчик по дереву

โหมดคิดสร้างสรรค์
mòot-kít-sâang-sǎn

режим творческого мышления

สิ่งรอบข้าง
sìng-rɔ̂ɔp-kâang

окружение; окружающая среда

การสลับ
gaan-sà-làp

чередование; переключение; смена

จอสี
jɔɔ-sǐi

цветной экран; цветной монитор

ระดับมืออาชีพ
rá-dàp-mʉʉ-aa-chîip

профессиональный уровень

ปัญหาหลัก
bpan-hǎa-làk

главная проблема; основной вопрос

คนตัดฟืน
kon-dtàt-fʉʉn

дровосек; лесоруб

เดือนๆ
deuuan deuuan

месяцами

การส่งงาน
gaan-sòng-ngaan

сдача работы; представление работы

ความจริงจัง
kwaam-jing-jang

серьёзность; искренность

คิวงาน
kiu-ngaan

рабочий график; расписание

รองเท้าสกี
rɔɔng-táao-sà-gii

лыжные ботинки

การจัดฉาก
gaan-jàt-chàak

постановка; оформление сцены

สีทึบ
sǐi-tʉ́p

непрозрачный цвет

ต้นไทรคู่
dtôn-trai-kûu

пара баньяновых деревьев

จุดสังเกต
jùt-sǎng-gèet

ориентир; ориентир на местности

ของประดับตกแต่ง
kɔ̌ɔng-bprà-dàp-dtòk-dtɛ̀ng

украшение; элемент декора

การย้ายไปอยู่
gaan-yáai-bpai-yùu

переезд; смена места жительства

น่าขบคิด
nâa-kòp-kít

наводящий на размышления; стоящий обдумывания

ความกรุณา
kwaam-gà-rú-naa

доброта; сострадание; одолжение

ราดยาง
râat-yaang

асфальтировать; покрывать асфальтом

การขูด
gaan-kùut

соскабливание; соскребание; натирание

การแต่งเพลง
gaan-dtɛ̀ng-pleeng

написание песен; сочинение музыки

หูกาน้ำชา
hǔu-gaa-náam-chaa

ручка чайника

ตัวกา
dtuua-gaa

корпус чайника

นักกรีฑาทีมชาติ
nák-grii-taa-tiim-châat

легкоатлет национальной сборной

ลิ่มเลือดหมู
lîm-lʉ̂ʉat-mǔu

кубики свиной крови; желе из свиной крови

ต่อมน้ำลาย
dtɔ̀ɔm-náam-laai

слюнная железа

ไหลบ่า
lǎi-bàa

выходить из берегов; затапливать; хлынуть

ตัดไม้ทำลายป่า
dtàt-máai-tam-laai-bpàa

вырубать лес; уничтожать лес

ก้าวไป
gâao-bpai

прогрессировать; двигаться дальше

การสไปค์บอล
gaan-sà-bpai-bɔɔn

нападающий удар; спайк

สั่งผลิต
sàng-pà-lìt

заказать производство (чего-либо)

การเถียงกัน
gaan-tǐiang-gan

спор; ссора; разногласие

โดยผิดกฎหมาย
dooi-pìt-gòt-mǎai

незаконно

ทำการเกษตร
tam-gaan-gà-sèet

заниматься сельским хозяйством

คำสัมภาษณ์
kam-sǎm-pâat

ответы в интервью; цитаты

หวานกรอบ
wǎan-grɔ̀ɔp

сладкий и хрустящий

ต้นบักพร้าว
dtôn-bàk-práao

кокосовая пальма (исанский диалект)

ชากลิ่นมะลิ
chaa-glìn-má-lí

жасминовый чай

ชากลิ่นผลไม้
chaa-glìn-pǒn-lá-máai

чай с фруктовым вкусом или ароматом

งานมงคล
ngaan-mong-kon

благоприятная церемония

งานทอ
ngaan-tɔɔ

ткачество

เรือบรรทุกน้ำมัน
rʉʉa-ban-túk-nám-man

нефтяной танкер

เสื่อทอมือ
sʉ̀ʉa-tɔɔ-mʉʉ

циновка ручной работы

ความนุ่มหนึบ
kwaam-nûm-nʉ̀p

мягкая и упругая текстура

ความหอมหวานมัน
kwaam-hɔ̌ɔm-wǎan-man

ароматный, сладкий и насыщенный вкус

ชิปปิ้ง
chíp-bpîng

доставка; экспедирование; таможенное оформление

อย่างถี่ถ้วน
yàang-tìi-tûuan

тщательно; скрупулезно

กำหนดส่งมอบงาน
gam-nòt-sòng-mɔ̂ɔp-ngaan

крайний срок сдачи; дедлайн

หาบเร่
hàap-rêe

уличный торговец; лоточник; разносчик

องค์กรพิทักษ์สัตว์
ong-gɔɔn-pí-ták-sàt

организация по защите животных

การมีความรู้
gaan-mii-kwaam-rúu

обладание знаниями

ริมเขา
rim-kǎo

край горы; у горы

พระรอง
prá-rɔɔng

второй главный герой; мужская роль второго плана

คู่พระนาง
kûu-prá-naang

главная пара (герой и героиня)

ปลากะพงนึ่งมะนาว
bplaa-gà-pong-nʉ̂ng-má-naao

сибас на пару с лаймом

กรรไกรซิกแซก
gan-grai-sík-sɛ̂ɛk

ножницы зигзаг; зубчатые ножницы

รับรองคุณภาพ
ráp-rɔɔng-kun-ná-pâap

сертифицировать качество; подтверждать качество

ใบพลู
bai-pluu

лист бетеля

การคุมขัง
gaan-kum-kǎng

тюремное заключение; задержание

การออกภาคสนาม
gaan-ɔ̀ɔk-pâak-sà-nǎam

полевые исследования; выездная работа

การปฐมนิเทศ
gaan bpà-tŏm-ní-tâyt

ориентация; вводный инструктаж

ข้อควรปฏิบัติ
kɔ̂ɔ-kuuan-bpà-dtì-bàt

рекомендации; правила поведения

กระบอกฉีดยา
grà-bɔ̀ɔk-chìit-yaa

шприц

ภาษีนำเข้า
paa-sǐi-nam-kâo

налог на импорт; таможенная пошлина

ไอร้อน
ai-rɔ́ɔn

горячий пар; испарение

การทำสี
gaan-tam-sǐi

окрашивание; покраска; крашение

ที่เดิน
tîi-dəən

место для прохода

ทำบุญใส่บาตร
tam-bun-sài-bàat

подавать подаяние монахам

การบริจาคเงิน
gaan-bɔɔ-rí-jàak-ngən

денежное пожертвование

รูปกรวย
rûup-gruuai

конус; коническая форма

สวมกอด
sǔuam-gɔ̀ɔt

обнимать; заключать в объятия

การโค่น
gaan-kôon

валка; рубка