กล้ามเนื้ออ่อนแรง(glâam néuua òn raeng)
Значения
1СуществительноеB1
мышечная слабость
Снижение силы в одной или нескольких мышцах.
Примеры
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1пожилой мужчина; вежливое обращение2дедушка (по материнской линии)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьอาการaa-gaanอาการaa-gaan1симптом2поведение; манеры3состояние; самочувствиеกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengмышечная слабостьที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ขาkăaขาkăa1вежливая частица обращения или ответа (женская речь)2счетное слово: ноги/ножки (животных/предметов)3нога (часть тела)4ножка (мебели или предмета)5любитель; постоянный посетитель; участникเลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)เดินdernเดินdern1запускать; эксплуатировать; поддерживать работу2идти пешком; шагать3продвигаться; продолжать4работать; функционировать (о механизме)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1не очень; не особо (о степени)2редко; нечастоไหวwăiไหวwăi1мочь; быть в силах; справляться2трястись; дрожать; трепетать
У дедушки мышечная слабость в ногах, поэтому он плохо ходит.
Еще 3 примеровСкрыть
หลังจากlăng jàakป่วยหนักbpùuai nàkเขาkăoก็gâwเริ่มrêrmมีmeeอาการaa-gaanกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengและláeต้องdtôngทำtamกายภาพบำบัดgaai-yá-pâap bam-bàt
После тяжелой болезни у него началась мышечная слабость, и ему пришлось пройти курс физиотерапии.
แพทย์pâetวินิจฉัยwí-nít-chăiว่าwâaอาการaa-gaanชาchaaที่têeแขนkăaenเกิดจากgèrt jàakภาวะpaa-wáกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengไม่ใช่mâi châiปัญหาbpan-hăaที่têeกระดูกgrà-dòok
Врач диагностировал, что онемение в его руке было вызвано мышечной слабостью, а не проблемой с костями.
ภาวะpaa-wáกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanของkŏngโรคrôhkทางtaangระบบประสาทrá-bòp bprà-sàatที่têeซับซ้อนsáp sónดังนั้นdang nánจึงjeungไม่ควรmâi kuuanละเลยlá loeiและláeควรkuuanรีบrêepปรึกษาbprìk-săaแพทย์pâet
Мышечная слабость может быть признаком сложного неврологического заболевания, поэтому её не следует игнорировать и стоит незамедлительно обратиться к врачу.
Связанные слова
Разбор слова
+
อ่อนแรงòn raengอ่อนแรงòn raeng1слабый; вялый (перен.)2слабый, обессиленный3ослабевать, терять силыЧасть 2
กล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengกล้ามเนื้ออ่อนแรงglâam néuua òn raengмышечная слабость