หยุดอยู่(yùt yòo)
Значения
1ГлаголB1
оставаться неподвижным; стоять на месте
перестать двигаться и оставаться на одном месте; быть неподвижным.
Примеры
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1железная дорога; железнодорожное сообщение2поездหยุดอยู่yùt yòoหยุดอยู่yùt yòoоставаться неподвижным; стоять на местеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1отделение; участок; часть (службы)2вещательная станция3транспортная станция; остановкаเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1в течение (продолжительность времени)2регулярно; по расписаниюห้าhâaห้าhâa1пять (число)2ха-ха (смех, сленг в чатах)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1минута (единица времени)2момент; минуточка (разг.)
Поезд остановился на станции на пять минут.
Связанные слова
Похожее значение
หยุดนิ่งyùt nîngหยุดนิ่งyùt nîng1остановиться; замереть2неподвижный; замерший
- остановиться; замереть
- неподвижный; замерший
อยู่กับที่yòo gàp têeอยู่กับที่yòo gàp têe1оставаться на месте; не трогаться с места2неподвижный; стационарный3оставаться без изменений; стагнировать
- оставаться на месте; не трогаться с места
- неподвижный; стационарный
- оставаться без изменений; стагнировать
Разбор слова
+
หยุดอยู่yùt yòoหยุดอยู่yùt yòoоставаться неподвижным; стоять на месте