เดือนๆ
deuuan deuuanЗначение
1НаречиеB1
месяцами
Месяцами; месяц за месяцем; в течение нескольких месяцев.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; она; его; её2они; их (в зависимости от контекста)3рог4гора; холмรอrorรอrorждатьเธอterเธอter1ты (неформально)2она; еёตอบกลับdtòp glàpตอบกลับdtòp glàpотвечать; реагировать (на сообщение)ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1сообщение; текст2утверждение; содержаниеมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanмесяцамиแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)
Он уже несколько месяцев ждет, когда она ответит на его сообщение.
Еще 3 примеровСкрыть
กว่าจะgwàa jàเก็บเงินgèp ngernซื้อséuคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเครื่องkrêuuangใหม่màiได้dâiผมpŏmต้องdtôngทำtamงานพิเศษngaan pí-sètเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเลยloie
Чтобы накопить на новый компьютер, мне пришлось несколько месяцев работать на дополнительной работе.
ทีมงานteem ngaanของเราkŏng raoเตรียมdtriiamงานใหญ่ngaan yàiนี้néeกันganมาmaaเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanเพื่อให้pêuua hâiทุกอย่างtúk yàangออกมาòk maaสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepที่สุดtêe sùt
Наша команда готовилась к этому масштабному мероприятию несколько месяцев, чтобы всё было как можно более идеально.
การฝึกฝนgaan fèuk fŏnทักษะták-sàบางอย่างbaang yàangต้องdtôngอาศัยaa-săiความอดทนkwaam òt tonและláeทำtamซ้ำๆsám-sámติดต่อกันdtìt-dtòr ganเป็นเดือนๆbpen deuuan deuuanกว่าจะgwàa jàเห็นผลhĕn pŏn
Отработка некоторых навыков требует терпения и их многократного повторения месяцами напролёт, прежде чем вы увидите результаты.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему เดือนๆ произносится เดือน-เดือน?
deuuan deuuan
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
deuuan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |