การปฐมนิเทศ(gaan bpà-tŏm-ní-tâyt)
Значения
1СуществительноеB1
ориентация; вводный инструктаж
Мероприятие или процесс ознакомления новых людей с местом, например, с новой работой, учебным заведением или организацией; вводный инструктаж.
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)การปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâytการปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâytориентация; вводный инструктажนักศึกษาใหม่nák sèuk-săa màiนักศึกษาใหม่nák sèuk-săa màiпервокурсник; новый студент
Завтра мне нужно пойти на ознакомительное собрание для новых студентов.
Еще 3 примеровСкрыть
บริษัทbò-rí-sàtจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamการปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâytเพื่อให้pêuua hâiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiได้dâiรู้จักrúu jàkองค์กรong gonและláeเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan
Компания организовала ознакомительное мероприятие, чтобы новые сотрудники могли познакомиться с организацией и своими коллегами.
ในnaiวันแรกwan râekของkŏngการปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâytเราraoได้dâiเดินdernทัวร์tuuaรอบrôpมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiและláeได้รับdâi rápคู่มือkòo-meuuนักศึกษาnák sèuk-săa
В первый день ознакомительных мероприятий мы совершили экскурсию по кампусу и получили справочник студента.
การปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâytที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapควรkuuanครอบคลุมkrôp-klumทั้งtángวัฒนธรรมองค์กรwát-tá-ná-tam ong-gonนโยบายná-yoh-baaiที่สำคัญtêe săm-kanและláeการฝึกอบรมgaan fùk òp-romเบื้องต้นbêuuang dtônที่têeจำเป็นjam-bpenต่อdtòงานngaan
Эффективная программа адаптации должна охватывать корпоративную культуру, основные правила и начальное обучение, необходимое для работы.
Связанные слова
Похожее значение
อินดักชันin-dàk-chanอินดักชันin-dàk-chan1индукционная плита; индукционный нагрев2индуктивное умозаключение3вводный инструктаж (ориентация)4стимуляция родов (индукция)5электромагнитная индукция
- индукционная плита; индукционный нагрев
- индуктивное умозаключение
- вводный инструктаж (ориентация)
- стимуляция родов (индукция)
- электромагнитная индукция
งานปฐมนิเทศngaan bpà-tŏm-ní-têtงานปฐมนิเทศngaan bpà-tŏm-ní-têtознакомительное мероприятие; ориентация
ознакомительное мероприятие; ориентация
กิจกรรมปฐมนิเทศgìt-jà-gam bpà-tŏm-ní-tâytกิจกรรมปฐมนิเทศgìt-jà-gam bpà-tŏm-ní-tâytориентационное мероприятие; программа адаптации
ориентационное мероприятие; программа адаптации
การออนบอร์ดgaan on bòtการออนบอร์ดgaan on bòtонбординг; адаптация
онбординг; адаптация
Разбор слова
+
การปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâytการปฐมนิเทศgaan bpà-tŏm-ní-tâytориентация; вводный инструктаж