ความกรุณา
kwaam gà-rú-naa
Значения
1СуществительноеB1
доброта; сострадание; одолжение
доброта и забота о других; внимательный поступок или оказание помощи (одолжение).
Примеры
ขอบคุณสำหรับkòp kun săm-ràpขอบคุณสำหรับkòp kun săm-ràp[!] спасибо за ...ความกรุณาkwaam gà-rú-naaความกรุณาkwaam gà-rú-naaдоброта; сострадание; одолжениеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Спасибо за вашу доброту.
Связанные слова
Похожее значение
ความเมตตาkwaam mâyt-dtaaความเมตตาkwaam mâyt-dtaaсострадание; любящая доброта; милосердие
сострадание; любящая доброта; милосердие
ความเมตตาสงสารkwaam mêt-dtaa sŏng-săanความเมตตาสงสารkwaam mêt-dtaa sŏng-săanсострадание; милосердие; жалость; сочувствие
сострадание; милосердие; жалость; сочувствие
ความมีน้ำใจkwaam mee nám jaiความมีน้ำใจkwaam mee nám jaiдоброта; щедрость; отзывчивость
доброта; щедрость; отзывчивость
ความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-tonความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-tonщедрость; сострадание
щедрость; сострадание
ความปรานีkwaam bpraa-neeความปรานีkwaam bpraa-neeмилосердие; сострадание; снисхождение
милосердие; сострадание; снисхождение
Разбор слова
+
ความกรุณาkwaam gà-rú-naaความกรุณาkwaam gà-rú-naaдоброта; сострадание; одолжение