โลว์ซีซั่น(lôh see-sân)
Значения
1СуществительноеB1
низкий сезон; несезон
Период года, когда место посещает меньше всего людей, особенно в сфере туризма и гостиничного бизнеса, часто характеризующийся более низкими ценами.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности2заглянуть в гости; нанести дружеский визит3гулять; развлекаться; проводить времяทะเลtá-layทะเลtá-lay1морское побережье; пляж2мореช่วงchûuangช่วงchûuang1размах; пролёт; протяжённость2размах; протяжённость3период; промежуток (времени)4диапазон; интервал (между пределами)5участок; сегмент (часть чего-либо)6расстояние между опорамиโลว์ซีซั่นlôh see-sânโลว์ซีซั่นlôh see-sânнизкий сезон; несезонคนkonคนkon1человек2счетное слово: людиเลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)ไม่เยอะmâi yérไม่เยอะmâi yérнемного; не очень много
Мы поехали на пляж в низкий сезон, поэтому людей было немного.
Еще 3 примеровСкрыть
ราคาraa-kaaโรงแรมrohng raemช่วงchûuangโลว์ซีซั่นlôh see-sânจะjàถูกกว่าtòok gwàaช่วงไฮซีซั่นchûuang hai see-sânมากmâak
Цены на отели в низкий сезон намного ниже, чем в высокий.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakประหยัดbprà-yàtค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiการมาgaan maaเที่ยวtîaoเชียงใหม่chiiang màiช่วงchûuangโลว์ซีซั่นlôh see-sânก็gâwเป็นbpenความคิดkwaam kítที่ดีtêe dee
Если вы хотите сэкономить на расходах, посещение Чиангмая в низкий сезон — хорошая идея.
แม้ว่าmáe wâaการท่องเที่ยวgaan tông tîaoช่วงchûuangโลว์ซีซั่นlôh see-sânจะมีjà meeข้อดีkôr deeเรื่องrêuuangราคาraa-kaaแต่dtàeก็gâwต้องdtôngยอมรับyom rápความเสี่ยงkwaam sìiangเรื่องrêuuangสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeอาจàatไม่mâiเป็นใจbpen jai
Хотя путешествие в низкий сезон имеет ценовое преимущество, необходимо учитывать риск потенциально неблагоприятной погоды.
Связанные слова
Разбор слова
+
โลว์ซีซั่นlôh see-sânโลว์ซีซั่นlôh see-sânнизкий сезон; несезон