Самые частые тайские слова

терапевт (специалист)

создание запасов (подготовка)

публичная библиотека

натуральный каучук

хорошие манеры; этикет

психиатрия

шумный; гомонящий

период ожидания; время ожидания

король демонов; повелитель демонов

ранний период; начальный этап

сексуальное домогательство

утопия

утечка газа

есть салапао (паровые булочки)

сделать репост; перепостить

материаловедение

местный; специфичный для региона

льготы; социальный пакет

уровень опасности; критическая точка

каменщик; штукатур

полезная информация; советы; интересные факты

таз; тазовая кость

ой!; ай! (восклицание, визг)

отправная точка; начало

выслеживание; отслеживание

подвергаться эрозии; корродировать; стираться

лекарства; медикаменты; лечебные средства

складной нож; перочинный нож

безопасный режим (комп.)

рыбное карри

скупить всё; купить всю партию

медленный как черепаха; очень медленный

сбрасывать карты; пасовать (в карточных играх)

арбузный смузи; арбузный шейк

Шри-Ланка (страна)

детективный роман; детектив

угрюмый; насупленный; хмурый

лопасть вентилятора

протяжно говорить или петь

записывать экран

первого сбора; первый урожай

разрабатывать стратегию; планировать стратегию

домашнее обучение; семейное образование

передняя часть здания; фасад

Пегу; Баго

обсуждать работу

блок управления; контроллер

Совет по контролю над наркотиками; его Управление

лесовозобновление; облесение

охотиться на рыбу

два локтя (≈ 1 м)

маньяк контроля; властный человек

строгие брюки; слаксы

студия звукозаписи

Джулиан (имя)

суперэксперт; непревзойденный мастер

тайское женское имя

легко глотать; мягкий (о еде/напитках)

просить о даровании заповедей

рутировать устройство; получить root-права

резиденция; жилище; жилое помещение (форм.)

переход на новую или более высокую версию/уровень; апгрейд

изысканно красивый; непревзойденно прекрасный

постоянно жаловаться; ворчать; пилить

крупная организация

онлайн-встреча; виртуальное собрание

со скрежетом или грохотом

железная леди; волевая женщина

таить обиду; держать зло

мичман; младший лейтенант

индивид; частное лицо

королевский секретарь; сокр. от ราชเลขาธิการ

волонтерская деятельность; общественные работы

черный тон; палитра с преобладанием черного цвета

извержение; вспышка; взрыв эмоций

упругий; подтянутый

город-призрак; заброшенное место

кафе-кондитерская; магазин сладостей

снижать соленость; снижать количество натрия

пептид (биохимия)

сделанный на заказ; кастомный

чистый; непорочный; безупречный

запеченный шпинат с сыром

мясной фарш

угол ворот (у штанги)

выпускать пар; испускать пар

разминаться; разогреваться

слечь; быть прикованным к постели из-за болезни

земноводный; амфибийный

умственная концентрация; медитативное состояние

Kodak

стимулировать корнеобразование

Вессантара-джатака (Махачат)

ежегодное содержание; пособие военнослужащим запаса

церемониальное подношение (монахам, божествам или королевской семье)

исследовательская группа

приводить сравнение; использовать аналогию

стадион Супхачаласай

перерыв; отдых

многоярусный зонт; королевский зонт