แกงปลา
gɛɛng-bplaaЗначение
1СуществительноеA2
рыбное карри
Разновидность тайского супа или карри, основным ингредиентом которого является рыба.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Сегодня мама приготовила очень вкусное рыбное карри.
Бабушка любит готовить рыбное карри с побегами бамбука.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiแกงปลาgaeng bplaaไม่mâiคาวkaaoต้องเลือกdtông lêuuakปลาbplaaที่têeสดใหม่sòt màiและláeใส่sàiสมุนไพรsà-mŭn praiเยอะๆyér-yér
Если вы хотите, чтобы у рыбного карри не было рыбного запаха, нужно выбирать свежую рыбу и добавлять много трав.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gɛɛng
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
แกงgɛɛngแกงgɛɛng1тайское карри (суп/рагу)2готовить карри3счётное слово: อย่างтайское карри (суп/рагу)Часть 1
+
แกงปลาgɛɛng-bplaaแกงปลาgɛɛng-bplaaрыбное каррирыбное карриСлово