ล่าปลา(lâa bplaa)
Значения
1ГлаголB1
охотиться на рыбу; вести активный лов рыбы
активно преследовать и ловить рыбу, часто путем загона или с использованием методов, направленных на эффективный вылов рыбы, в отличие от любительской рыбалки
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ออกเรือòk reuuaออกเรือòk reuuaотплыть; выйти в море; отправиться в плаваниеไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ล่าปลาlâa bplaaล่าปลาlâa bplaaохотиться на рыбу; вести активный лов рыбыใกล้glâiใกล้glâi1рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)2быть рядом; быть близко к; приближатьсяปากอ่าวbpàak àaoปากอ่าวbpàak àaoустье реки; эстуарий
Сегодня ночью жители деревни отправятся на лодке ловить рыбу у устья реки.
Связанные слова
Разбор слова
+
ล่าปลาlâa bplaaล่าปลาlâa bplaaохотиться на рыбу; вести активный лов рыбы