Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
Принимать и развлекать гостей
удостоверять или утверждать работу
свежезамешанный цемент/раствор
OG (оригинальный, аутентичный, классический)
северо-запад (направление)
радуга
дорожное покрытие; поверхность дороги
отключение электричества; прекращение подачи электроэнергии
пропорционально; в пропорции
офицер; кадровый офицер
добыча полезных ископаемых
совершенно пьяный; в стельку
герц (Гц)
королевское наставление; обращение короля
регги
коридор; холл
застать врасплох
балтийский
пульт от кондиционера
движущая сила; стимул
выполнять план
редкая вещь
пробираться сквозь джунгли; преодолевать препятствия
сидеть в интернете
пористый; со множеством пор
Санкт-Петербург
раз; случай (диал.)
реализовывать план; действовать по плану
Акихабара; район в Токио
страны «оси» (Вторая мировая война)
дневные ходовые огни (ДХО)
молочный продукт
водные виды спорта
импульсивный; опрометчивый; поспешный
выключатель света
лунный свет
категоризировать; классифицировать
оружейный магазин
повторение; проверка
замедленная съемка; слоумо
детская/юношеская литература
Лютер
стальная балка (элемент конструкции)
указывать на птицу
удовольствие; удовлетворение; одобрение
макроэкономика
план развития
инвестиционный траст
холст (материал)
бутик
Таймс
салат айсберг
поддерживать стоимость (валюты, актива и т. д.)
погонщик слонов; махаут
автомобильное стекло; стекло автомобиля
лучшие интересы; максимальная выгода
как душе угодно
выходить из берегов; затапливать; хлынуть
велосипед
сильно поврежденный; серьезно пострадавший
жизненная драма; драма о жизни
магистральная труба; водопроводная магистраль
король Вачиравуд (Рама VI)
брюшко рыбы
строка меню
жизненно важные показатели
школьная команда
запрещенное вещество
редкий предмет
сервисный сбор; плата за обслуживание
бесстыдно; с невозмутимым видом
любоваться пейзажем; наслаждаться видом
расточительство; пустая трата
традиционная тайская музыка; классическая тайская песня
гора Фудзи
[глаг.] заказывать яйца (в ресторане)
энергетическая компания
очень образованный и способный; талантливый
девушка мечты; идеальная женщина
носитель (одежды или устройства); тот, кто носит
пищевая добавка
Элизабет (имя)
фансаб; любительские субтитры
спинка (сиденья); опора для спины
потерять сознание; упасть в обморок
какого черта; что происходит?!
волосы на голове (королевский термин)
Ваше Превосходительство; Его Превосходительство; Ее Превосходительство
рыба плавает/плывет (фраза)
выдавать документ с печатью; ставить печать
церемония поклонения; религиозный обряд
домашний кинотеатр
морская соль
очищать от греха; искупать
Монумент Победы (сокращение)
улучшать/выводить породу
маникюрный салон; ногтевая студия
зарубежные китайцы; китайская диаспора
электрическая активность сердца; электрокардиограмма; ЭКГ
сослуживец; боевой товарищ