ท่อเมน(tôr mayn)
Значения
1СуществительноеB1
магистральная труба; водопроводная магистраль
главная труба или трубопровод в системе, распределяющей воду, газ или другие жидкости
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ไหลlăiไหลlăi1течь; струиться (о жидкости)2стекать; литься3вытекать; сочиться; протекать4поток; течениеเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийท่อเมนtôr maynท่อเมนtôr maynмагистральная труба; водопроводная магистральหน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soiвъезд в переулокแตกdtàekแตกdtàek1трескаться; ломаться; разбиваться2лопаться; разрываться3разбитый; треснувший4распадаться; рушиться (перен.)5просочиться; раскрыться (о тайне)
Сегодня нет воды, потому что прорвало магистральный водопровод на въезде в переулок.
Разбор слова
+
ท่อเมนtôr maynท่อเมนtôr maynмагистральная труба; водопроводная магистраль