Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
акустическая система; аудиосистема; стереосистема
волан
раскачиваться; шататься; качаться
бурно кипеть; бурлить
баскетбольная команда
ансамбль тайских смычковых инструментов
иметь запас сил; остались силы
линейный (матем./научн.)
нейрон; нервная клетка
верхушка побега; апекс побега
безмерно; сверх меры
гребля
решение суда; судебное постановление
идти на компромисс; быть гибким
лечащий врач
иностранный язык
монастырь Ват Нонг Па Понг
смириться; принять и отпустить
река Нил
полнолуние; полная луна
заросшая трава; сорняки
главная сцена; центральная сцена
процесс становления; трансформация
устроить представление; поставить шоу
побледнеть; выцвести
читать Абхидхамму на поминках
изумление; восторг; трепет
ярко-белый; ослепительно белый
не знать, как себя вести; чувствовать неловкость
смывать, промывать (туалет или систему)
проповедовать и наставлять (в буддизме)
редакция; редакционный отдел
индуист
учиться летать; обучаться пилотированию
старик; пожилой человек (иногда грубо)
совершать морское плавание; идти по морю
Сторона невесты
административный округ
макадамия
бухгалтерия; бухгалтерский отдел
преждевременные морщины; ранние морщины
место; местечко; локация
Один момент; секундочку
Поп-музыка; мейнстрим
Монашеские обряды; повседневные обязанности
Шиномонтаж
прошлая жизнь
Гнев; негодование; неприязнь
инфлюэнсер (лидер мнений)
каждый случай
предотвращение стихийных бедствий и смягчение их последствий
результаты расследования; выводы
неровно; непоследовательно; со взлётами и падениями
поездка на поезде; путешествие на поезде
качественная вещь; качественные товары
Будда
щит; защитный барьер или экран
Административная организация подрайона (SAO; อบต.)
приятный для глаз; мягкий (о цвете/свете)
соевый соус
пальма
любознательный; любопытный
страдать от мигрени
база поддержки; опорная база
падать ниц; простираться на земле
три сферы (в буддизме)
лепесток цветка
рисовать; рисование
языковой курс
ввести [кого-л.] в курс дела; дать бриф
Лакшми (богиня)
стационарный телефон; городская связь
долго и бесцельно ждать; торчать в ожидании
категория продуктов, категория блюд
бесплодный; бездетный
понимать визуальную информацию; понимать изображение
высокий статус; высокое достоинство
Королевский лексикон (тайский)
окликнуть [кого-л.] в знак приветствия
Вулканический кратер
либеро
скрежетать зубами во сне
вегетарианская еда
даровать королевскую кремацию
государственное управление
цветная капуста
южное сияние; южное полярное сияние
Абзац
позировать; принимать позу
очевидец; свидетель
удаление; извлечение
повторно использовать; перерабатывать
енот
бальный зал
деревянная лестница
тайский буддизм
неожиданно; внезапно
обжаривание; сухая обжарка
быть едиными; быть единодушными
Национальное агентство по развитию науки и технологий (NSTDA)