เพลงตลาด(playng dtà-làat)
Значения
1СуществительноеB1
Поп-музыка; мейнстрим
Популярная музыка, которую слушает широкая публика; часто подразумевает коммерческий, рассчитанный на массовый рынок вкус и может иметь слегка пренебрежительный оттенок.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpне любить [что-либо/кого-либо]; не нравитьсяฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)เพลงตลาดplayng dtà-làatเพลงตลาดplayng dtà-làatПоп-музыка; мейнстримเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииอินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1инди; немейнстримный; независимый2представитель инди; немейнстримный человекมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1больше; в большей степени2более; свыше (о числах и количестве)3превышать; быть больше, чем
Ему не нравится слушать мейнстримную музыку; он больше предпочитает инди.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)Часть 2
เพลงตลาดplayng dtà-làatเพลงตลาดplayng dtà-làatПоп-музыка; мейнстрим