เป็นล้นพ้น(bpen lón pón)
Значения
1НаречиеB1
безмерно; сверх меры
Безмерно; необъятно; чрезвычайно; сверх меры. Используется для усиления, часто в формальном контексте.
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] спасибо2благодарить [кого-л.] (за)เป็นล้นพ้นbpen lón pónเป็นล้นพ้นbpen lón pónбезмерно; сверх меры
Я чувствую безмерную благодарность.
Связанные слова
Похожее значение
หาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâaiหาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâai1бесконечный; безграничный; неизмеримый2неизмеримо; безгранично; в высшей степени
- бесконечный; безграничный; неизмеримый
- неизмеримо; безгранично; в высшей степени
อย่างหาที่สุดมิได้yàang hăa têe sùt mí dâiอย่างหาที่สุดมิได้yàang hăa têe sùt mí dâiчрезвычайно; неизмеримо
чрезвычайно; неизмеримо
เหลือประมาณlĕuua bprà-maanเหลือประมาณlĕuua bprà-maanбезмерно; чрезвычайно
безмерно; чрезвычайно
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngчрезвычайно; крайне
чрезвычайно; крайне
Разбор слова
+
เป็นล้นพ้นbpen lón pónเป็นล้นพ้นbpen lón pónбезмерно; сверх меры