โต้ลม(dtôh lom)

Значения

1ГлаголB2

идти против ветра; двигаться навстречу ветру

двигаться или перемещаться против ветра (например, при езде на велосипеде, лодке или ходьбе)

Примеры

ตอนdtonตอนdton1эпизод; серия; глава2когда; во время3раздел; часть4отрезок времени; периодปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanездить на велосипеде; кататься на велосипедеกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanвозвращаться домой; идти домойเหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâakочень уставший; изможденныйเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйปั่นbpànปั่นbpàn1крутить педали; ехать на велосипеде2вращать; крутить (прясть/отжимать)3взбивать в блендере; делать пюре4создавать ажиотаж; раздувать (хайп/цену)โต้ลมdtôh lomโต้ลมdtôh lomидти против ветра; двигаться навстречу ветруตลอดทางdtà-lòt taangตลอดทางdtà-lòt taang1на всем пути; вдоль всей дороги2всю дорогу; в течение всей поездки
Я очень устал, пока ехал домой на велосипеде, потому что всю дорогу мне приходилось крутить педали против ветра.

Связанные слова

Разбор слова

โต้dtôhโต้dtôh1возражать; опровергать; парировать2огрызаться; дерзить; пререкаться3обмениваться; встречный (в сложных словах)Часть 1
+
ลมlomลมlom1ветер2ветерок; сквозняк3дыхание; жизненная сила (трад.)4вздор; пустые слова (перен.)5газы; метеоризмЧасть 2
โต้ลมdtôh lomโต้ลมdtôh lomидти против ветра; двигаться навстречу ветру