แอดออน
ɛ̀ɛt-ɔɔnЗначение
1СуществительноеB1
дополнение; аддон
Дополнительная функция или элемент, который можно добавить к чему-либо, например, к продукту, услуге или программному обеспечению.
Примеры
เกมgeemเกมgeem1игра; матч2видеоигра3гейм; часть спортивной игрыนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแอดออนɛ̀ɛt-ɔɔnแอดออนɛ̀ɛt-ɔɔnдополнение; аддонใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2снова; заново3новый; неопытный (новичок)4гибискус (северный диалект тайского)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1покупать; приобретать2подкупать; давать взятку
Для этой игры доступно новое дополнение, которое можно приобрести.
Еще 3 примеровСкрыть
คุณkunสามารถsǎa-mâatซื้อsʉ́ʉแอดออนɛ̀ɛt-ɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความเร็วอินเทอร์เน็ตkwaam-reo-in-təə-nétสำหรับsǎm-ràpแพ็กเกจpɛ́k-gèetของkɔ̌ɔngคุณkunได้dâai
Вы можете купить дополнительную опцию, чтобы увеличить скорость интернета в вашем тарифном плане.
ฉันchănลงlongแอดออนàet-onแปลภาษาbplae paa-săaในเบราว์เซอร์nai braao-sêrมันmanช่วยให้chûuai hâiฉันchănอ่านàanเว็บwépต่างประเทศdtàang bprà-têhtง่ายขึ้นngâai kêun
Я установил в браузере расширение для перевода; оно помогает мне легче читать иностранные сайты.
ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛเวอร์ชันwəə-chânพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanนั้นnánใช้งานได้chái-ngaan-dâaiดีdiiอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛการซื้อgaan-sʉ́ʉแอดออนɛ̀ɛt-ɔɔnบางbaangตัวdtuuaจะjàปลดล็อกbplòt-lɔ́kฟังก์ชันfang-chânการทำงานgaan-tam-ngaanระดับมืออาชีพrá-dàp-mʉʉ-aa-chîip
Базовая версия программы работает хорошо, но покупка определенных дополнений разблокирует функционал профессионального уровня.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
ɛ̀ɛt
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
แอดɛ̀ɛtแอดɛ̀ɛt1добавить [кого-л./аккаунт] (в соцсетях/мессенджерах)2админ (администратор страницы/группы)3реклама (особенно онлайн)4поступление в университет (Таиланд)добавить [кого-л./аккаунт] (в соцсетях/мессенджерах)Часть 1
+
ออนɔɔnออนɔɔn1быть онлайн; выходить в сеть (разг.)2включённый; активный (заимствование)быть онлайн; выходить в сеть (разг.)Часть 2
แอดออนɛ̀ɛt-ɔɔnแอดออนɛ̀ɛt-ɔɔnдополнение; аддондополнение; аддонСлово