แฟร์ๆ

fae fae

Значение

1ПрилагательноеA2

справедливый; по-честному

справедливый; честный; разумный; по-честному (заимствование из английского «fair», часто используется для подчеркивания справедливости ситуации, порядочности соглашения или отношения)

Примеры

เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаแบ่งbàengแบ่งbàeng1делить; разделять2делиться (чем-либо)3распределять; раздавать4разделять; отделятьเงินngernเงินngern1деньги2средства; финансы3серебро (металл)กันganกันgan1вместе; совместно2друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)3предотвращать; не пропускать; блокировать4защитный; устойчивый к; непроницаемый для5я; мне (неформально, мужская речь)6откладывать; резервироватьแบบbàepแบบbàep1стиль; тип; вид; манера2счётное слово для типов, стилей, вариантов3модель; образец; дизайн; шаблон4форма; бланк; анкета5модель; натурщик6образом; маркер наречияแฟร์ๆfae faeแฟร์ๆfae faeсправедливый; по-честномуนะnáนะná1смягчающая; дружелюбная частица2частица убеждения/подтверждения3частица вопроса-размышления
Давай разделим деньги по-честному.
Еще 3 примеров
ฉันchănจ่ายjàaiค่าข้าวkâa kâaoแล้วláeoเธอterจ่ายjàaiค่าkâaกาแฟgaa-faeแบบนี้bàep néeแฟร์ๆfae faeดีdeeไหมmăi
Я плачу за еду, а ты за кофе — так будет честно?
เขาkăoชนะchá-náการแข่งขันgaan kàeng kănครั้งนี้kráng néeแบบbàepแฟร์ๆfae faeไม่มีmâi meeใครkraiโกงgohng
Он выиграл это соревнование честно и справедливо; никто не жульничал.
เอาaoแบบbàepแฟร์ๆfae faeเลยloieนะnáข้อเสนอkôr sà-nĕrนี้néeให้hâiผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtกับgàpทั้งtángสองsŏngฝ่ายfàaiเท่ากันtâo gan
Если быть до конца честным, это предложение дает равные выгоды обеим сторонам.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему แฟร์ๆ произносится แฟ-แฟ?

fae fae

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

fae

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов