แง่มุม
ngâe mum
Значения
1СуществительноеB1
аспект; угол зрения; точка зрения
Определенный аспект, угол зрения или способ взгляда на проблему; перспектива.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1проблема, вопрос2вопрос (для обсуждения)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)แง่มุมngâe mumแง่มุมngâe mumаспект; угол зрения; точка зренияไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1не является; не (есть)2нет (несогласие/отрицание)3не (эмфатическое исправление)มุมmumมุมmum1angle2corner3point of view; perspectiveเดียวdiiaoเดียวdiiaoодин; единственный; тот же
Нам следует рассмотреть эту проблему с разных сторон, а не только с одной.
Связанные слова
Похожее значение
มิติmí-dtìมิติmí-dtì1измерение (аспект/перспектива)2измерение (пространственное/физическое; матем./физ.)
- измерение (аспект/перспектива)
- измерение (пространственное/физическое; матем./физ.)
เหลี่ยมlìiamเหลี่ยมlìiam1угол; край2грань; сторона; аспект3хитрый; коварный; изворотливый
- угол; край
- грань; сторона; аспект
- хитрый; коварный; изворотливый
นัยnaiนัยnai1подтекст; скрытый смысл2аспект; смысл; точка зрения3намек; указание
- подтекст; скрытый смысл
- аспект; смысл; точка зрения
- намек; указание
มุมmumมุมmum1angle2corner3point of view; perspective
- angle
- corner
- point of view; perspective
แองเกิลaeng-gînแองเกิลaeng-gîn1ракурс камеры; точка обзора2ракурс; угол зрения
- ракурс камеры; точка обзора
- ракурс; угол зрения
Разбор слова
+
แง่มุมngâe mumแง่มุมngâe mumаспект; угол зрения; точка зрения