แง่มุม
ngɛ̂ɛ-mumЗначение
1СуществительноеB1
аспект; угол зрения; точка зрения
Определенный аспект, угол зрения или способ взгляда на проблему; перспектива.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следитьปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1проблема, вопрос2вопрос (для обсуждения)นี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)จากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаหลายlǎaiหลายlǎai1много; несколько2очень; очень сильно; много (исанский)แง่มุมngɛ̂ɛ-mumแง่มุมngɛ̂ɛ-mumаспект; угол зрения; точка зренияไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1не является; не (есть)2нет (несогласие/отрицание)3не (эмфатическое исправление)มุมmumมุมmum1угол2угол (геометрический)3точка зрения; перспективаเดียวdiiaoเดียวdiiaoодин; единственный; тот же
Нам следует рассмотреть эту проблему с разных сторон, а не только с одной.
Еще 3 примеровСкрыть
บทความbòt-kwaamนี้níiอธิบายà-tí-baaiแง่มุมngɛ̂ɛ-mumทางสังคมtaang-sǎng-komของkɔ̌ɔngการทำงานgaan-tam-ngaanจากjàakบ้านbâanได้dâaiชัดเจนchát-jeen
В этой статье четко объясняются социальные аспекты удаленной работы.
ลองlɔɔngแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianความเห็นkwaam-hěnกันganเพื่อpʉ̂ʉaจะjàได้เห็นdâai-hěnแง่มุมngɛ̂ɛ-mumที่tîiเราraoอาจàatมองข้ามmɔɔng-kâam
Давайте обменяемся мнениями, чтобы увидеть аспекты, которые мы могли упустить из виду.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiเชิงนโยบายchəəng-ná-yoo-baaiต้องdtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaแง่มุมngɛ̂ɛ-mumทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtจริยธรรมjà-rí-yá-tamและlɛ́ผลกระทบระยะยาวpǒn-grà-tóp-rá-yá-yaaoควบคู่กันkûuap-kûu-gan
При принятии политических решений необходимо учитывать экономические, этические аспекты и аспекты долгосрочного воздействия в совокупности.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
ngɛ̂ɛ
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
แง่ngɛ̂ɛแง่ngɛ̂ɛ1аспект; угол зрения; точка зрения2угол; край; выступающая частьаспект; угол зрения; точка зренияЧасть 1
+
แง่มุมngɛ̂ɛ-mumแง่มุมngɛ̂ɛ-mumаспект; угол зрения; точка зренияаспект; угол зрения; точка зренияСлово