คอกไก่
kɔ̂ɔk-gàiЗначение
1СуществительноеA2
курятник
небольшое ограждение или постройка, где содержатся куры
Примеры
ตาdtaaตาdtaa1глаз2дедушка (по матери)3пожилой мужчина; дедушка (разг.)4клетка (доски); ячейка (сетки)5ход (в игре)6глазок / ячейка (счетное слово для небольших отверстий/ячеек сетки)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคอกไก่kôk gàiคอกไก่kôk gàiкурятникเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1маленький; крошечный; небольшой (уменьшительно-ласкательно)2слегка; немногоอยู่yòoอยู่yòo1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1задняя часть дома; задний двор2домашние дела; семейный тыл (переносное)3жена; негласная опора мужа4бэк-офис; внутренняя работа
У моего дедушки за домом есть небольшой курятник.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера змея пробралась в курятник, чтобы съесть яйца.
พรุ่งนี้prûng-níiพวกเราpûuak-raoต้องdtɔ̂ngช่วยกันchûuai-ganทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatคอกไก่kɔ̂ɔk-gài
Завтра нам нужно помочь друг другу почистить курятник.
เขาkǎoสร้างsâangคอกไก่kɔ̂ɔk-gàiใหม่màiให้hâiใหญ่กว่าyài-gwàaเดิมdəəmเพราะprɔ́อยากจะyàak-jàเลี้ยงlíiangไก่gàiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nอีกìikสิบsìpตัวdtuua
Он построил новый курятник, больше старого, потому что хотел завести еще десять кур.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
kɔ̂ɔk
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
คอกไก่kɔ̂ɔk-gàiคอกไก่kɔ̂ɔk-gàiкурятниккурятникСлово