แกนล้อ
gɛɛn-lɔ́ɔЗначение
1СуществительноеB2
ось; ось колеса
ось или шпиндель, проходящий через центр колеса
Примеры
จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanвелосипедของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойขี่kìiขี่kìi1ездить верхом; ездить2помыкать; притеснятьไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийแกนล้อgɛɛn-lɔ́ɔแกนล้อgɛɛn-lɔ́ɔось; ось колесаหลังlǎngหลังlǎng1спина2задняя часть; тыл3позади; за4после; позднее5счётное слово для кроватей и лежанок6счет. сл.: здание; дом; строениеหักhàkหักhàk1ломать; разламывать2сломанный; переломившийся3вычитать; удерживать4резко поворачивать; сворачивать5сгибать; отгибать6минус; за вычетом
На моем велосипеде нельзя ездить, потому что сломана задняя ось.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างซ่อมchâang-sɔ̂mรถมอเตอร์ไซค์rót-mɔɔ-dtəə-sáiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianแกนล้อgɛɛn-lɔ́ɔใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Механик по мотоциклам сказал, что в целях безопасности нам нужно заменить колесную ось.
หากhàakคุณkunรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaล้อlɔ́ɔรถมอเตอร์ไซค์rót-mɔɔ-dtəə-sáiแกว่งgwɛ̀ɛngเวลาwee-laaขับขี่kàp-kìiอาจàatเป็นbpenสัญญาณเตือนsǎn-yaan-dtʉʉanว่าwâaแกนล้อgɛɛn-lɔ́ɔเริ่มrə̂əmคดkót
Если вы чувствуете, что колесо мотоцикла виляет во время езды, это может быть предупреждающим знаком того, что ось колеса начинает гнуться.
การหล่อลื่นgaan lòr lêuunแกนล้อgaen lórอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrจะjàช่วยchûuaiลดlótแรงเสียดทานraeng sìiat taanและláeยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngชิ้นส่วนchín sùuanต่างๆdtàang-dtàang
Регулярная смазка колесной оси поможет уменьшить трение и продлить срок службы различных компонентов.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gɛɛn
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1колесо2дразнить; насмехаться; подшучивать3воловья повозка; гужевая повозка (север Таиланда)колесоЧасть 2
แกนล้อgɛɛn-lɔ́ɔแกนล้อgɛɛn-lɔ́ɔось; ось колесаось; ось колесаСлово