เอ๋อ
ĕr
Значения
1ПрилагательноеB1
ошеломленный; отсутствующий вид; не в себе
неформальное; может звучать грубо при обсуждении чьих-либо умственных способностей. Описывает отсутствующий, ошеломленный или растерянный вид, или человека, который медленно реагирует
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмโดนdohnโดนdohn1подвергнуться; испытать на себе (пассив, часто негативный)2быть задетым; подвергнуться воздействию; получить удар3попасть в десятку; быть в точку (разг.)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикแกล้งglâengแกล้งglâeng1дразнить; придираться; травить; разыгрывать2притворяться; симулировать; делать вид; имитировать3делать нарочно; намеренно; умышленноจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоยืนyeunยืนyeun1стоять2стоящий; вертикальный (о положении)3фиксированный; неизменный (переносное значение)4оставаться неизменным (переносное значение)เอ๋อĕrเอ๋อĕrошеломленный; отсутствующий вид; не в себеไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1давай!; иди(те) прямо сейчас2полностью; чересчур (усилитель после глагола/прил.)3продолжать идти прямо; пройти мимо (при указании пути)
Друзья дразнили его до тех пор, пока он просто не застыл с растерянным видом.