เลวลง (leeo-long) — ухудшаться; портиться

Значение

1ГлаголB1

ухудшаться; портиться

Становиться хуже по качеству, состоянию, характеру или поведению.

Примеры

เขาkǎo ทำตัวtam-dtuua เลวลงleeo-long ทุกวันtúk-wan

С каждым днём он ведёт себя всё хуже.

Еще 3 примеров

หลังจากlăng jàak พ่อpôr ตกงานdtòk ngaan ฐานะtăa-ná ของkŏng ครอบครัวkrôp kruua ก็gâw เลวลงleo long เรื่อยrêuuaiๆ-

После того как папа потерял работу, финансовое положение семьи продолжало ухудшаться.

สถานการณ์sà-tǎa-ná-gaan ในnai หมู่บ้านmùu-bâan เลวลงleeo-long หลังlǎng น้ำท่วมnáam-tûuam เพราะprɔ́หลายlǎai ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua เริ่มrə̂əm ขาดkàat อาหารaa-hǎan

После наводнения ситуация в деревне ухудшилась, потому что многим семьям стало не хватать еды.

หากhàak ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan ยังyang ปิดบังbpìt-bang ปัญหาbpan-hǎa แทนที่จะtɛɛn-tîi-jà แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi สถานการณ์sà-tǎa-ná-gaan ของkɔ̌ɔng บริษัทbɔɔ-rí-sàt ก็gɔ̂อาจàat เลวลงleeo-long จนjon เกินgəən เยียวยาyiiao-yaa

Если руководство продолжит скрывать проблемы вместо того, чтобы решать их, положение компании может ухудшиться настолько, что исправить его уже не удастся.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

Класс согласнойНизкий класс
Тоновый знакБез тонового знака
Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ว, поэтому слог живой.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Средний

leeo

Ровный, обычной высотой голоса.

Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

	Средний класс	Высокий класс	Низкий класс
Без знака + живой	Средний	Восходящий	Средний
Без знака + мёртвый краткий	Низкий	Низкий	Высокий
Без знака + мёртвый долгий	Низкий	Низкий	Нисходящий
Mai ek	Низкий	Низкий	Нисходящий
Mai tho	Нисходящий	Нисходящий	Высокий
Mai tri	Высокий	—	—
Mai chattawa	Восходящий	—	—