เร้ก(rék)
Значения
1ПрилагательноеB2
маленький; крошечный
маленький, крошечный или небольшой (игривое или милое написание слова เล็กเล็กlék1young; younger; youngest2small; little3minor; slight в интернет-сленге)
Примеры
ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeoкотенокตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)เร้กrékเร้กrékмаленький; крошечныйนอนหลับnon làpนอนหลับnon làpспать; находиться во снеอยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находитьсяบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вโซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaдиван; софаน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1располагающий к себе; приятный (о характере)2милый; внимательный (о поведении)3милый; прелестный; очаровательныйมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Крошечный котенок, спящий на диване, очень милый.
Еще 3 примеровСкрыть
Почему этот кусочек торта такой крошечный? Он исчезает буквально за один укус.
เห็นhĕnน้องnóngเขาkăoตัวdtuuaเร้กrékๆ-แบบนั้นbàep nánแต่dtàeแบกbàekของหนักkŏng nàkได้dâiสบายsà-baaiเลยloieนะná
Хотя она выглядит такой крошечной, она с легкостью может носить тяжелые вещи.
เห็นhĕnน้องหมาnóng măaตัวdtuuaเร้กrékๆ-แบบนี้bàep néeพลังงานpá-lang ngaanเยอะจนyér jonวิ่งเล่นwîng lênได้dâiทั้งวันtáng wanไม่มีmâi meeเหนื่อยnèuayเลยloieนะná
Несмотря на то, что эта собачка такая крошечная, в ней столько энергии, что она может бегать весь день и не уставать.