เพลาข้อเหวี่ยง(plao kô-wìiang)
Значения
1СуществительноеC1
коленчатый вал; коленвал
вал со смещенными кривошипами в двигателе, преобразующий возвратно-поступательное (вверх-вниз) движение поршней во вращательное движение.
Примеры
เพลาข้อเหวี่ยงplao kô-wìiangเพลาข้อเหวี่ยงplao kô-wìiangколенчатый вал; коленвалเป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chínкусочками; по частямส่วนสำคัญsùuan săm-kanส่วนสำคัญsùuan săm-kanключевая часть; важный компонентที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonдвигательของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1автотранспортное средство (общее)2машина; автомобиль
Коленчатый вал — это важная деталь внутри автомобильного двигателя.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างเครื่องchâang krêuuangอธิบายà-tí-baaiว่าwâaปัญหาbpan-hăaของkŏngเครื่องยนต์krêuuang yonเกิดจากgèrt jàakเพลาข้อเหวี่ยงplao kô-wìiangที่têeเสียหายsĭia hăaiทำให้tam hâiไม่สามารถmâi săa-mâatส่งกำลังsòng gam-langจากjàakลูกสูบlôok sòopไปยังbpai yangล้อlóได้dâi
Механик объяснил, что проблема с двигателем была вызвана поврежденным коленчатым валом, который препятствовал передаче мощности от поршней к колесам.
การผลิตgaan pà-lìtเพลาข้อเหวี่ยงplao kô-wìiangสมรรถนะสูงsà-màt-tá-ná sŏongต้องdtôngอาศัยaa-săiวิศวกรรมwít-sà-wá-gamความเที่ยงตรงkwaam tîiang dtrongอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săanเนื่องจากnêʉuang jàakมันmanต้องdtôngทนต่อton dtòrแรงraengหมุนmŭnและláeแรงเค้นraeng kénอันanน่าทึ่งnâa têung
Точное проектирование, необходимое для изготовления высокопроизводительного коленчатого вала, колоссально, так как он должен выдерживать невероятные вращательные силы и нагрузки.
สำหรับsăm-ràpการใช้งานgaan chái ngaanในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănเพลาข้อเหวี่ยงplao kô-wìiangแบบbàepเหล็กlèkแท่งtâengกลึงgleungขึ้นรูปkêun rôopมักmákเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomมากกว่าmâak gwàaแบบหล่อbàep lòrเนื่องจากnêʉuang jàakความแข็งแรงkwaam kăeng raengของkŏngวัสดุwát-sà-dùและláeความทนทานkwaam ton taanที่têeเหนือกว่าnĕuua gwàaภายใต้paai dtâiสภาวะsà-paa-wáสุดขั้วsùt kûua
Для гоночных целей коленчатый вал из цельной заготовки часто предпочтительнее литого из-за превосходной прочности материала и долговечности в экстремальных условиях.
Разбор слова
+
+
เพลาข้อเหวี่ยงplao kô-wìiangเพลาข้อเหวี่ยงplao kô-wìiangколенчатый вал; коленвал