เทคตัว
ték-dtuuaЗначение
1ГлаголB2
подпрыгивать; взмывать вверх
подпрыгивать или взмывать в воздух, особенно в таких видах спорта, как баскетбол или волейбол
Примеры
นักบาสเกตบอลnák-bàat-gèt-bɔɔnนักบาสเกตบอลnák-bàat-gèt-bɔɔnбаскетболистเทคตัวték-dtuuaเทคตัวték-dtuuaподпрыгивать; взмывать вверхขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4результативное дополнение: движение вверх / улучшение5послеглагольная частица начала или возникновения6прорастать; расти; появляться7на север / вглубь страны8фаза растущей Луныเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоชู้ตchúutชู้ตchúut1[глаг.] бросать/бить (в спорте)2бросок (попытка забить)ลูกlûukลูกlûuk1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4плод5счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметовลงห่วงlong-hùuangลงห่วงlong-hùuangпройти через кольцо
Баскетболист подпрыгнул, чтобы забросить мяч в корзину.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkǎoเทคตัวték-dtuuaได้dâaiสูงsǔungมากmâakเวลาwee-laaตบdtòpลูกlûukวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔnหน้าnâaเน็ตnét
Он очень высоко прыгает, когда пробивает волейбольный мяч у сетки.
การgaanเทคตัวték-dtuuaที่tîiถูกวิธีtùuk-wí-tiiจะjàช่วยchûuaiลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangในnaiการเกิดgaan-gə̀ətอาการบาดเจ็บaa-gaan-bàat-jèpที่tîiข้อเข่าkɔ̂ɔ-kàoและlɛ́ข้อเท้าkɔ̂ɔ-táaoได้dâaiอย่างมากyàang-mâak
Правильная техника прыжка значительно поможет снизить риск травм коленей и лодыжек.
นักกีฬาnák-gii-laaกระโดดไกลgrà-dòot-glaiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiจังหวะjang-wàเทคตัวték-dtuuaที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiระยะทางrá-yá-taangที่tîiไกลglaiที่สุดtîi-sùt
Атлеты в прыжках в длину должны полагаться на точный расчет момента отталкивания, чтобы достичь максимальной дистанции.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему เทคตัว произносится เท็ก-ตัว?
ték-dtuua
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ค, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
ték
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигуратело; сам (себя); человек (разг.)Часть 2
เทคตัวték-dtuuaเทคตัวték-dtuuaподпрыгивать; взмывать вверхподпрыгивать; взмывать вверхСлово