เข้าคู่(kâo kôo)
Значения
1ГлаголB1
составлять пару; сочетаться
составлять пару с кем-либо или чем-либо; сочетаться или хорошо подходить друг другу.
Примеры
ถุงเท้าtŭng táoถุงเท้าtŭng táoносокสองsŏngสองsŏng1два; 22второйข้างkâangข้างkâang1рядом; возле; около2боковой (определение)3сторона; бок4сторона; партия (в споре или игре)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สีsĕeสีsĕe1оттенок; тон2краска3тереть; чистить; полировать4цветไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เข้าคู่กันkâo kôo ganเข้าคู่กันkâo kôo ganподходить друг другу; сочетаться (в паре)
Эти два носка не подходят друг другу по цвету.
Связанные слова
Похожее значение
จับคู่jàp kôoจับคู่jàp kôo1объединяться в пары; разбиваться на пары2сопоставлять; подбирать пару3спариваться; образовывать пару
- объединяться в пары; разбиваться на пары
- сопоставлять; подбирать пару
- спариваться; образовывать пару
เข้าแมตช์kâo mátเข้าแมตช์kâo mátсочетаться; гармонировать
сочетаться; гармонировать
เป็นคู่bpen kôoเป็นคู่bpen kôo1[быть] в паре; [составлять] пару2[быть] парой (в романтическом смысле)
- [быть] в паре; [составлять] пару
- [быть] парой (в романтическом смысле)
Разбор слова
+
เข้าคู่kâo kôoเข้าคู่kâo kôoсоставлять пару; сочетаться