ชำนาญขึ้น(cham-naan kʉ̂n)
Значения
1ГлаголB1
стать более опытным в чем-либо
Стать более умелым, опытным или компетентным в чем-либо.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ฝึกfèukฝึกfèuk1практиковаться / тренироваться / отрабатывать (навык)2муштровать / приучать к дисциплине (кого-либо)3обучать / тренировать (кого-либо)ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanготовить; готовить пищуทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый деньตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)เลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)ทำtamทำtam1готовить (еду)2делать; создавать3делать; выполнять работу4действовать; вести себя5вызывать; заставлятьชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂nชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂nстать более опытным в чем-либоแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)
Я тренируюсь готовить каждый день, поэтому теперь я стал более умелым в этом.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaคุณkunใช้cháiโปรแกรมbproo-graemนี้néeทุกวันtúk wanอีกไม่นานèek mâi naanคุณkunจะjàใช้cháiมันmanได้dâiชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂nเองayng
Если вы будете использовать эту программу каждый день, то вскоре станете более опытным в её самостоятельном использовании.
เขาkăoพูดpôotภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùnชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂nมากmâakหลังจากlăng jàakไปเรียนbpai rianต่อdtòที่têeโตเกียวdto-giawหนึ่งปีnìng bpee
Он стал гораздо лучше говорить по-японски после года учебы в Токио.
กว่าจะgwàa jàเจรจาต่อรองjay-rá-jaa dtòr rongทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtได้dâiชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂nขนาดนี้kà-nàat néeเขาkăoต้องdtôngผ่านpàanการฝึกฝนgaan fèuk fŏnและláeสะสมsà-sŏmประสบการณ์bprà-sòp-gaanมาmaaหลายlăaiปีbpee
Чтобы стать настолько искусным в ведении деловых переговоров, ему пришлось пройти через годы тренировок и накопления опыта.
Связанные слова
Разбор слова
+
ชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂nชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂nстать более опытным в чем-либо