อุดรอย(ùt roi)
Значения
1ГлаголB1
[глаг.] заделывать щели; заполнять трещины или отверстия
заделывать или заполнять трещины, щели или небольшие отверстия, чтобы закрыть или загерметизировать их (например, в стене, трубе или на поверхности)
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)อุดรอยร้าวùt roi ráaoอุดรอยร้าวùt roi ráaoзаполнить трещину; заделать трещинуที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1стена (преграда)2барьер; препятствие (перен.)
Папа собирается заделать трещину в стене.
Связанные слова
Похожее значение
อุดรอยร้าวùt roi ráaoอุดรอยร้าวùt roi ráaoзаполнить трещину; заделать трещину
заполнить трещину; заделать трещину
อุดช่องùt chôngอุดช่องùt chôngзаделать щель; закрыть отверстие
заделать щель; закрыть отверстие
ปะbpàปะbpà1латать; ставить заплатку2клеить; прикреплять; наносить3утечка / прокол (разг. модификатор)
- латать; ставить заплатку
- клеить; прикреплять; наносить
- утечка / прокол (разг. модификатор)
ยาแนวyaa naeoยาแนวyaa naeo1затирка; затирка для швов2затирать; герметизировать швы
- затирка; затирка для швов
- затирать; герметизировать швы
Разбор слова
อุดùtอุดùt1заполнять; затыкать (отверстие или щель)2затыкать; блокировать; заделывать (отверстие)Часть 1
+
อุดรอยùt roiอุดรอยùt roi[глаг.] заделывать щели; заполнять трещины или отверстия