หินมาก(hĭn mâak)
Значения
1ПрилагательноеB1
очень трудный; сложный
Неформальное выражение для описания чего-либо очень сложного или требующего больших усилий.
Примеры
ข้อkôข้อkô1пункт; элемент; положение2сустав (анатомия)3условие; положение4недостаток; изъян5счётное слово: пункты/вопросы/положения6узел; сочленение; сегментสอบวิชาคณิตศาสตร์sòp wí-chaa ká-nít-dtà-sàatสอบวิชาคณิตศาสตร์sòp wí-chaa ká-nít-dtà-sàatсдавать экзамен по математикеวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)หินมากhĭn mâakหินมากhĭn mâakочень трудный; сложныйเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Сегодняшний экзамен по математике был очень сложным.
Связанные слова
Похожее значение
ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakочень трудный; очень сложный
очень трудный; очень сложный
ยากสุดๆyâak sùt sùtยากสุดๆyâak sùt sùtчрезвычайно сложный
чрезвычайно сложный
หินเลยhĭn loeiหินเลยhĭn loeiочень трудный; очень сложный
очень трудный; очень сложный
สุดหินsùt hĭnสุดหินsùt hĭnневероятно сложный, очень трудный (разг.)
невероятно сложный, очень трудный (разг.)
ยากชะมัดyâak chá-mátยากชะมัดyâak chá-mátочень сложный; невероятно трудный
очень сложный; невероятно трудный
Разбор слова
+
หินมากhĭn mâakหินมากhĭn mâakочень трудный; сложный