สุดหิน(sùt hĭn)
Значения
1ПрилагательноеB2
невероятно сложный, очень трудный (разг.)
очень трудное для выполнения или достижения дело; невероятно сложное (неформальное/разговорное выражение)
Примеры
ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1экзамен; тест; экзаменационная работа2экзаменационный вопрос; тестовое заданиеวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk1физика (учебный предмет)2урок/курс физикиรอบนี้rôp néeรอบนี้rôp néeв этот раз; в этом раундеสุดหินsùt hĭnสุดหินsùt hĭnневероятно сложный, очень трудный (разг.)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1действительно; на самом деле; правда2[!] правда?!; серьезно?!ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяแทบtâepแทบtâep1почти; чуть не2едва; еле3фактически; практическиไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Этот экзамен по физике был чрезвычайно сложным; я едва справился.
Связанные слова
Похожее значение
หินมากhĭn mâakหินมากhĭn mâakочень трудный; сложный
очень трудный; сложный
โคตรยากkôht yâakโคตรยากkôht yâakчертовски сложный (сленг, груб.)
чертовски сложный (сленг, груб.)
โหดhòhtโหดhòht1жестокий; беспощадный; зверский2суровый; жесткий; интенсивный3крутой; потрясающий (сленг)
- жестокий; беспощадный; зверский
- суровый; жесткий; интенсивный
- крутой; потрясающий (сленг)
ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakочень трудный; очень сложный
очень трудный; очень сложный
Разбор слова
+
สุดหินsùt hĭnสุดหินsùt hĭnневероятно сложный, очень трудный (разг.)