หลุดลอด(lùt lôt)

Значения

1ГлаголB1

сбежать; проскользнуть

Сбежать или улизнуть, особенно проскользнув через узкое отверстие или избежав обнаружения.

Примеры

หนูnŏoหนูnŏo1мышь; крыса2ты (обращение к ребёнку или младшему)3я (вежливое, детское/женское)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1маленький; небольшого роста/размера2строчные (буквы)3уменьшенная версия/вариантหลุดลอดlùt lôtหลุดลอดlùt lôtсбежать; проскользнутьผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезรูruuรูruu1дыра; отверстие2естественное отверстие (тела)3гнездо; разъем4щель; лазейка5нораที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотกำgamกำgam1хватать; сжимать; стискивать2горсть (количество)3кулак4счётное слово: горстьแพงไปpaeng bpaiแพงไปpaeng bpaiслишком дорогойได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Маленькая мышка проскользнула через дыру в стене.