หนแห่ง
hǒn-hɛ̀ngЗначение
1СуществительноеB1
Место; местонахождение
Место или местоположение; часто используется в выражениях, обозначающих «повсюду» или чьё-либо местонахождение.
Примеры
มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛкофейня; кафеอยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяแทบtɛ̂ɛpแทบtɛ̂ɛpпочти; чуть неทุกtúkทุกtúkкаждый; всякийหนแห่งhǒn-hɛ̀ngหนแห่งhǒn-hɛ̀ngМесто; местонахождениеในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1в городе; в центре города2городскойนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещь
В этом городе кофейни есть почти везде.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchǎnไม่รู้mâi-rúuว่าwâaเขาkǎoอยู่yùuหนแห่งhǒn-hɛ̀ngใดdaiเพราะprɔ́ติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔเขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiมาmaaหลายlǎaiวันwanแล้วlɛ́ɛo
Я не знаю, где он, потому что уже несколько дней не могу с ним связаться.
ไม่ว่าmâi-wâaเธอtəəจะjàย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuหนแห่งhǒn-hɛ̀ngใดdaiความทรงจำkwaam-song-jamเกี่ยวกับgìiao-gàpบ้านเกิดbâan-gə̀ətก็gɔ̂ยังyangติดตัวdtìt-dtuuaเธอtəəเสมอsà-mə̌ə
Куда бы она ни переехала, воспоминания о родном городе всегда остаются с ней.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
hǒn
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1предлог принадлежности (официальный)2счетное слово: места/учреждения3место; расположение (официальное)предлог принадлежности (официальный)Часть 2
หนแห่งhǒn-hɛ̀ngหนแห่งhǒn-hɛ̀ngМесто; местонахождениеМесто; местонахождениеСлово