หนังฟอร์มยักษ์(năng fom yák)
Значения
1СуществительноеB2
блокбастер; высокобюджетный фильм
блокбастер, высокобюджетный фильм или крупная кинокартина
Примеры
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1в эти выходные2в эти выходные (обстоятельство времени)ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияไปดูbpai dooไปดูbpai dooпойти посмотреть; пойти взглянутьหนังฟอร์มยักษ์năng fom yákหนังฟอร์มยักษ์năng fom yákблокбастер; высокобюджетный фильмที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только сейчас2только что; недавноเข้าkâoเข้าkâo1вступать в период или этап; достигать его2поступать; вступать3рис (устаревшее, диалектное)4вкладывать; вставлять5понимать6подходить; соответствовать; сочетаться7входить; заходитьโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonкинотеатр
В эти выходные я пойду в кино на блокбастер, который только что вышел в прокат.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoชอบchôpดูdooหนังฟอร์มยักษ์năng fom yákจากjàakฮอลลีวูดhon-lee-wôotเพราะpráwมีmeeฉากchàakแอคชั่นàek chânที่têeตื่นเต้นdtèun dtên
Ему нравится смотреть голливудские блокбастеры, потому что в них захватывающие экшн-сцены.
ค่ายหนังkâai năngทุ่มtûmงบประมาณngóp-bprà-maanหลายlăaiร้อยróiล้านláanบาทbàatเพื่อpêuuaสร้างsâangหนังฟอร์มยักษ์năng fom yákเรื่องrêuuangนี้néeให้hâiสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepที่สุดtêe sùt
Киностудия вложила сотни миллионов бат, чтобы сделать этот блокбастер максимально идеальным.
การแข่งขันgaan kàeng kănในnaiอุตสาหกรรมภาพยนตร์ùt-săa-hà-gam pâap-pá-yonสูงขึ้นsŏong kêunมากmâakทำให้tam hâiหลายlăaiบริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngหันมาhăn maaผลิตpà-lìtหนังฟอร์มยักษ์năng fom yákเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotผู้ชมpôo chom
Конкуренция в киноиндустрии значительно возросла, что заставило многие компании переключиться на производство высокобюджетных фильмов для привлечения зрителей.
Связанные слова
Разбор слова
+
หนังฟอร์มยักษ์năng fom yákหนังฟอร์มยักษ์năng fom yákблокбастер; высокобюджетный фильм