สารกันเสีย(săan gan sĭia)
Значения
1СуществительноеB2
консервант
химическое вещество, используемое для предотвращения порчи или разложения пищевых продуктов, косметики или других товаров
Примеры
ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangхлебร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеไม่ใส่mâi sàiไม่ใส่mâi sài1не носить; не надевать2не добавлять; без [чего-либо]สารกันเสียsăan gan sĭiaสารกันเสียsăan gan sĭiaконсервантเลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоกินginกินgin1разъедать; разрушать; выедать2потреблять; расходовать3пить (разг./с некоторыми сущ.)4брать (взятку); прикарманивать5есть; кушатьให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòtвсё; полностью; до концаภายในpaai naiภายในpaai nai1внутри; в помещении2в пределах; внутри (места/сферы)3в пределах (срока); не позднее4внутри; внутреннийสามsăamสามsăamтри (3)วันwanวันwan1светлое время суток; день2счетное слово: дни3день; сутки
Хлеб из этой пекарни не содержит консервантов, поэтому его нужно съесть в течение трех дней.
Еще 3 примеровСкрыть
แม่mâeชอบchôpทำอาหารtam aa-hăanกินginเองayngเพราะpráwไม่mâiอยากyàakให้hâiลูกๆlôok lôokได้รับdâi rápสารกันเสียsăan gan sĭiaจากjàakอาหารสำเร็จรูปaa-hăan săm-rèt-rôop
Мама любит готовить сама, потому что не хочет, чтобы ее дети употребляли консерванты из обработанных продуктов.
สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาsǎm-nák-ngaan ká-ná gam-má-gaan aa-hăan láe yaaมีmeeข้อกำหนดkôr gam-nòtที่têeเข้มงวดkêm ngûuatเกี่ยวกับgìiao gàpปริมาณbpà-rí-maanสารกันเสียsăan gan sĭiaที่têeอนุญาตให้à-nú-yâat hâiใช้cháiในnaiผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางpà-lìt-dtà-pan krêuuang săm-aang
У FDA есть строгие правила относительно количества консервантов, разрешенных к использованию в косметических продуктах.
แม้ว่าmáe wâaสารกันเสียsăan gan sĭiaจะjàช่วยchûuaiยืดอายุyêuut aa-yúการเก็บรักษาgaan gèp rák-săaของkŏngอาหารaa-hăanแต่dtàeการบริโภคgaan bor-rí-pôhkในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่têeมากเกินไปmâak gern bpaiอาจàatส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapในnaiระยะยาวrá-yá yaaoได้dâi
Хотя консерванты помогают продлить срок годности продуктов, их употребление в чрезмерных количествах может иметь негативные долгосрочные последствия для здоровья.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
สารกันเสียsăan gan sĭiaสารกันเสียsăan gan sĭiaконсервант