สายเปย์(săai bpay)
Значения
1СуществительноеB1
тот, кто щедро тратит деньги на других
человек, который легко тратит деньги на других, например на партнера или друзей, чтобы проявить симпатию или произвести впечатление; тайский сленг, часто шутливый.
Примеры
แฟนfaenแฟนfaen1фанат; поклонник2романтический партнерของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สายเปย์săai bpayสายเปย์săai bpayтот, кто щедро тратит деньги на другихซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngпокупать вещи; делать покупкиให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1постоянно; непрерывно; всё время2на протяжении; вдоль (о протяжённости или времени)3всегда; всё времяเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Ее парень — большой транжира; он постоянно покупает ей вещи.
Связанные слова
Разбор слова
+
สายเปย์săai bpayสายเปย์săai bpayтот, кто щедро тратит деньги на других